Results for cascalho translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

cascalho

Spanish

grava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

meio-cascalho

Spanish

gravilla

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

extração de cascalho

Spanish

extracción de grava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

areia, limo e cascalho

Spanish

arena, limo y grava

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

poço com filtro de cascalho

Spanish

pozo con filtro de grava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

colocação do filtro de cascalho

Spanish

2-filtro de grava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cascalho,saibro de pedra-pomes

Spanish

arena de piedra pómez

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

calhaus, cascalho, seixos rolados e sílex

Spanish

cantos, grava, guijarros y pedernal

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a velha estrada de cascalho merecia ser repaginada.

Spanish

era momento de mejorar la vieja carretera de grava.

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

escoadouro natural que é protegido da erosão por depósitos de rocha ou cascalho

Spanish

cauce pedregoso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

terras baixas, substrato arenoso ou de cascalho, 8 - 25 m de largura de canal

Spanish

tierras bajas, sustrato mixto de grava y arenas, 8-25 m de anchura de cauce

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os caminhos de cascalho se alternam com calçadas de madeira – você encontrará algumas aterrisagens neles.

Spanish

el camino de grava se vuelve gradualmente y se alterna con andenes de madera, en el trayecto descubrirás varios sitios agradables para descansar.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

terras baixas, substrato de cascalho (rocha calcária), 3-10 m de largura de canal

Spanish

tierras bajas, sustrato de grava (caliza), 3-10 m anchura de cauce

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

altitude média, rochas (granito) – substrato de cascalho, 2-10 m de largura de canal

Spanish

altitud media, roca (granito), sustrato de grava, 2-10 m de anchura de cauce

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

grânulos, cascalho, pós de pedra, seixos rolados, saibro, pedra britada e triturada, misturas de pedra, seixo-escória e outros agregados

Spanish

gránulos, gravilla, polvo de piedra, guijarros, grava, piedras partidas y machacadas, mezclas de piedra, mezclas arena-grava y demás agregados

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a floresta está sendo derrubada para a construção de estradas, montanhas são destruídas para obter cascalho para pavimentar essas estradas, que conduzem somente às torres de petróleo e às plantações de “biodiesel”.

Spanish

“amazonia, masato o petróleo” quiere mostrar el menosprecio de los poderes políticos y económicos hacia la selva y sus pobladores, porque practican una economía de subsistencia y no son productivos.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

relha para terreno cascalhoso

Spanish

reja para tierras cascajosas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,698,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK