Results for minha vida meu amor translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

minha vida meu amor

Spanish

my life my love

Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

odeio minha vida.

Spanish

odio mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu amor

Spanish

sí, gracias mi amor

Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amava minha vida e meu dinheiro.

Spanish

me encantaban mi vida y mi dinero.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha vida é um erro.

Spanish

mi vida es un error.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim meu amor

Spanish

cómo deletrear mi amor amor besos de buenas noches

Last Update: 2013-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela salvou a minha vida.

Spanish

me ha salvado la vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se minha vida fora um sonho

Spanish

fuera de la cuestión

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obrigado meu amor

Spanish

धन्यवाद मेरे प्यार

Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o amor da minha vida é vocêl

Spanish

ricardo

Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não quero arriscar minha vida.

Spanish

yo no quiero arriesgar mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

boa noite meu amor

Spanish

buenas noches mi amor

Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minha família é meu amor, minha vida

Spanish

my family is my love my life

Last Update: 2012-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é o amor da minha vida de magdalena

Spanish

eres el amor de mi vida magdalena

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não consigo imaginar minha vida sem você.

Spanish

no puedo imaginar mi vida sin ti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

É a viagem mais longa da minha vida!

Spanish

¡es el viaje más largo de mi vida!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela entrou na minha vida sem pedir licença.

Spanish

ella entró a mi vida sin pedir permiso.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

feliz natal, meu amor!

Spanish

¡feliz navidad, amor mío!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi a viagem mais chata de toda a minha vida.

Spanish

fue el viaje más aburrido de toda mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aquelas foram as horas mais tristes da minha vida.

Spanish

esas fueron las horas más tristes de mi vida.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,274,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK