From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinapses
sinapsis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sinapses eletrotônicas
sinapsis electrotónicas
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
as sinapses comunicam as células cerebrais.
las sinapsis comunican las células cerebrales.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a maturação de sinapses cerebrais foi retardada e o número de terminações nervosas funcionais no cérebro sofreu uma redução, o que resultou num crescimento cerebral afectado.
se retrasó la maduración de las sinapsis cerebrales y se redujo el número de terminaciones nerviosas funcionales en el cerebro, lo que provocó un retraso del crecimiento cerebral.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a gabapentina está estruturalmente relacionada com o neurotransmissor gaba (ácido gama amino- burítico) e interage com a as sinapses gaba.
gabapentin está relacionado estructuralmente con el neurotransmisor gaba (ácido gamma-aminobutírico) e interactúa con las sinapsis gaba.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pode igualmente aumentar os níveis de um “ neurotransmissor ” chamado ácido gama- aminobutírico (gaba) nas sinapses entre os neurónios cerebrais.
puede también que aumente los niveles de un “ neurotransmisor” llamado ácido gamma-aminobutírico (gaba) en los espacios existentes entre las neuronas del cerebro.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.