From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estrutura do sistema (informações de carácter geral e fluxograma que dê conta da interacção organizacionalentre os organismos envolvidos no sistema de gestão e controlo)
systemets struktur (allmän information och diagram som visar det organisatoriska förhållandet mellan de organ somingår i förvaltnings- och kontrollsystemet)
para avaliar essas probabilidades, os quadros e os fluxogramas de decisão constantes do parecer da aesa [1], que foram redigidos em colaboração com a direcção-geral do ambiente da comissão europeia, podem fornecer um instrumento eficaz para que as avaliações dos riscos locais dos estados-membros se adaptem a uma situação dinâmica, com base numa estreita colaboração e troca de pontos de vista entre os estados-membros.serão encorajadas ligações com organizações de conservação/observação de aves e com centros de anilhagem.
som en hjälp för att bedöma sannolikhetsgraden kan beslutsträden och beslutstabellerna i efsa:s yttrande [1], som utarbetats i samarbete med europeiska kommissionens generaldirektoratet för miljö utgöra ett effektivt redskap vid medlemsstaternas lokala riskbedömningar för att anpassa sig till en situation i ständig utveckling, på grundval av ett nära samarbete och utväxling av synpunkter medlemsstaterna emellan.kontakter med organisationer som sysslar med fågelskydd/fågelskådning och stationer för ringmärkning skall uppmuntras.