Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hoechst roussel vet - fr
- hoechst roussel vet - fr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoechst marion roussel ltd.
hoechst marion roussel ltd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c) hoechst: redução de 50 %,
c) hoechst: en nedsättning med 50 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hoechst/rhône-poulenc[159]
hoechst/rhône-poulenc[159]
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- hoechst ag, frankfurt/main, alemanha
- hoechst ag, frankfurt/main, tyskland
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hoechst marion roussel deutschland gmbh de
hoechst marion roussel deutschland gmbh de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hoechst ag / comissão das comunidades europeias
europeiska gemenskapernas kommission mot republiken frankrike
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoechst gmbh contra comissão das comunidades europeias
hoechst gmbh mot europeiska gemenskapernas kommission
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a hoechst não contesta a decisão a este respeito.
hoechst har inte invänt mot beslutet i detta hänseende.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kg industry park hoechst 65926 frankfurt am main alemanha
kg industry park hoechst 65926 frankfurt am main tyskland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a comissão indica que este elemento não lesa a hoechst.
kommissionen har påpekat att denna omständighet inte är till nackdel för hoechst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a hoechst concluiu pedindo que o tribunal se digne:
hoechst har yrkat att förstainstansrätten ska:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoechst / comissÃo b) quanto à duração da infracção ............................
hoechst mot kommissionen b) Överträdelsens varaktighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissÃo autoriza a aquisiÇÃo da marion merrel dow pela hoechst
kommissionen godkÄnner att hoechst Övertar marion merrel dow
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto à participação de dirigentes de alto nível da hoechst no cartel
deltagande i kartellen av chefer på hög nivå inom hoechst
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
além disso, a hoechst não apresentou qualquer argumento nesse sentido.
hoechst har för övrigt inte åberopat något argument till stöd härför.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão autoriza a aquisição pela elenac das actividades de polietileno da hoechst
kommissionen ger klartecken polytylenverksamhel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissÃo aprova a criaÇÃo de uma empresa comum entre a hoechst e a 3m
kommissionen godkÄnner bildandet av ett samriskfÖretag mellan hoechst och 3m
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a hoechst conclui que a duração do procedimento administrativo excedeu os limites do razoável.
hoechst har härav slutit sig till att det administrativa förfarandets varaktighet överskred gränsen för vad som är rimligt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissÃo autoriza a aquisiÇÃo das actividades df quÍmica especializada da hoechst ag pela clariant ag
kommissionen godkÄnner clariant ag:s forvarv av hoechst ag:s verksamheter inom specialkemi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: