Ask Google

Results for causa translation from Quechua to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Quechua

Spanish

Info

Quechua

Causa

Spanish

Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

Hola causa como estas que es de tu vida

Spanish

Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

Havia una vez un hombre muy rico. Un dia su esposa murio. A causa de ello

Spanish

Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

traductor catihuni cuyucunata catihuni richa isha catuicahuapi richa isha causaimanta. nina cuni tatia rucuwa impina cungi nasha kisha cuasas pachari causa rica cuyanini. runa cuna wawa cunawa puricungi palpa mamanta ricunshispa tarcugapa

Spanish

isha

Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

Lucero, la niña hecha mujer En el pueblo de Ocros, distrito de Huamanga, ubicado en el departamento de Ayacucho, tierra de esbeltas vicuñas y aves que posan dócilmente en la puna, ahí vivía Lucero, junto a su madre. Para Lucero, los días eran difíciles porque su madre la maltrataba y siempre le reprochaba que, a causa de su llegada, su esposo la había dejado. Un día una de sus tías le contó que sus padres, Isabel y Máximo, se querían mucho. Tu papá estaba muy ansioso de tu nacimiento -le dijo, pero él quería que llegue un hijo hombre. Por las tardes le acariciaba la panza a tu mamá y

Spanish

Lucero, la niña hecha mujer En el pueblo de Ocros, distrito de Huamanga, ubicado en el departamento de Ayacucho, tierra de esbeltas vicuñas y aves que posan dócilmente en la puna, ahí vivía Lucero, junto a su madre. Para Lucero, los días eran difíciles porque su madre la maltrataba y siempre le reprochaba que, a causa de su llegada, su esposo la había dejado. Un día una de sus tías le contó que sus padres, Isabel y Máximo, se querían mucho. Tu papá estaba muy ansioso de tu nacimiento -le dijo, pero él quería que llegue un hijo hombre. Por las tardes le acariciaba la panza a tu mamá y

Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

Lucero, la niña hecha mujer En el pueblo de Ocros, distrito de Huamanga, ubicado en el departamento de Ayacucho, tierra de esbeltas vicuñas y aves que posan dócilmente en la puna, ahí vivía Lucero, junto a su madre. Para Lucero, los días eran difíciles porque su madre la maltrataba y siempre le reprochaba que, a causa de su llegada, su esposo la había dejado. Un día una de sus tías le contó que sus padres, Isabel y Máximo, se querían mucho. Tu papá estaba muy ansioso de tu nacimiento -le dijo, pero él quería que llegue un hijo hombre. Por las tardes le acariciaba la panza a tu mamá y

Spanish

Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

Lucero, la niña hecha mujer En el pueblo de Ocros, distrito de Huamanga, ubicado en el departamento de Ayacucho, tierra de esbeltas vicuñas y aves que posan dócilmente en la puna, ahí vivía Lucero, junto a su madre. Para Lucero, los días eran difíciles porque su madre la maltrataba y siempre le reprochaba que, a causa de su llegada, su esposo la había dejado. Un día una de sus tías le contó que sus padres, Isabel y Máximo, se querían mucho. Tu papá estaba muy ansioso de tu nacimiento -le dijo, pero él quería que llegue un hijo hombre. Por las tardes le acariciaba la panza a tu mamá y le cantaba: Hijito mío, pronto llegarás Y cuando seas grande, tú me ayudarás Juntos labraremos esta bendita tierra, y cuidaremos de nuestros animalitos. Lucero sonreía cuando su tía le contaba esas historias. A través de ellas, sentía el cariño que le había brindado su padre. Tía, me cuentas, ¿cómo nací? – preguntó Lucero. Y su tía le dijo: Cierta mañana, Isabel iba al corral del pueblo y tu papá le pidió que no vaya, pues ya estaba en días de dar a luz. Pero tu mamá le respondió que no tenga temor, pues ella era una mujer fuerte. Y así tu mamá se fue hacia los jatos, iba cantando cuando a medio camino comenzó con los dolores de parto y como mujer fuerte que era, como somos las mujeres de este pueblo, ahí te trajo al mundo. Ella misma cortó su placenta con una piedra filuda. Y cuando quiso abrigarte con su manta, se dio cuenta que eras una niña. ¡No!, warmicha, no- gritó tu mamá, yo quería mi jari, ahora qué le diré al Máximo- era la preocupación de Isabel. Mejor la dejaré por aquí y diré que nació muerta- fue su pensamiento desesperado. Y así lo hizo, te dejó sobre

Spanish

Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

CARLOS MESA (CC) Situación Económica y Social Carlos Mesa dijo que Bolivia enfrentará una crisis económica y social que puede derivar en serias consecuencias, como conflictos sociales, debido a la crisis sanitaria internacional. Para enfrentarlas, planteó que el futuro gobierno propicie un pacto político que encarar la situación con una política económica y social de Estado. Por ello, la propuesta de Comunidad Ciudadana para activar la economía después del COVID-19 es el congelamiento del pago de capital e intereses de la deuda externa y una reforma de fondo del sistema tributario, además de impulsar un mecanismo que recupere lo mejor de la banca de fomento a personas. Situación Educativa.- Carlos Mesa, ofrece educación para lograr trabajos de calidad. Señala que eso exige medir la calidad educativa anualmente para conocer su situación y trazar un camino factible para mejorar. Perspectivas Tras la renuncia de la presidenta Jeanine Añez mejoró las perspectivas de Carlos Mesa y de Luis Fernando Camacho, los dos principales rivales del candidato a la presidencia por el MAS. Una reciente encuesta, puso en evidencia el ascenso del apoyo a Mesa respecto al mes pasado, de 17 a 24 por ciento en la intención de voto, mientras que Camacho subió de 6 a 12 por ciento. Debilidades El Ministro de Comunicación, Manuel Canelas, afirmó que el expresidente tiene una "débil presencia territorial “, también cuestionó las contradicciones de Mesa que, recordó, se manifestó a favor de las elecciones primarias, en una primera instancia, y después convocó a sus militantes a no votar. LUIS ARCE CATACORA (MAS) Situación económica y social Luis Arce Catacora, afirma que la situación económica y social no se agravó solamente a causa de la pandemia, y responsabiliza al gobierno de Jeanine Áñez por el agravamiento de la crisis desde que asumió el poder en noviembre del año pasado. “El crecimiento del último trimestre fue del 1,1%. La recesión alcanza al 5,5% y no es por el coronavirus, manifestó Arce, para quien las sucesivas cuarentenas dictadas en los últimos meses deterioraron aún más la situación. Arce propuso que Bolivia no debe pagar la deuda externa, de unos 1.600 millones de dólares, en los próximos años. Arce defendió la preeminencia del Estado en la economía estratégica y dijo que se debe continuar con el contrato de explotación de litio concedido a una empresa alemana. Situación educativa Luis Arce propone la entrega de becas de estímulo para educación superior y el desarrollo de programas que la vinculen con la práctica profesional para mejorar el acceso al empleo. Perspectivas Las últimas seis encuestas aseguran que el porcentaje que tiene Luis Arce se acerca al 40% y tiene una diferencia de 10 puntos sobre el candidato de la derecha, Carlos Mesa. La última encuesta de octubre lo confirma. Debilidades Arce propone colocar como primer senador por Cochabamba a Juan Evo Morales Ayma que lo que quiere es brindarse contra los ataques y juicios que va a tener por todos los delitos que cometió. LUIS FERNANDO CAMACHO (CREEMOS)

Spanish

Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Quechua

Un león descansaba bajo la sombra de un frondoso árbol cuando un mosquito pasó zumbando a su alrededor. Enfurecido, el león le dijo al mosquito: —¿Cómo te atreves a acercarte tanto? Vete, o te destruiré con mis garras. Sin embargo, el mosquito era muy jactancioso y conocía bien sus propias habilidades y las ventajas de su diminuto tamaño. —¡No te tengo miedo! —exclamó el mosquito—. Puedes ser mucho más fuerte que yo, pero tus afilados dientes y garras no me harán el menor daño. Para comprobarlo, te desafío a un combate. En ese momento, el mosquito atacó al león picándolo en la nariz, las orejas y la cola. El león, aún más enfurecido a causa del dolor, intentó atrapar al mosquito, pero terminó lastimándose gravemente con sus garras. Lleno de orgullo, el mosquito comenzó a volar sin mirar hacia a donde iba. Fue de esta manera que tropezó con una telaraña y quedó atrapado entre los hilos de seda. Entonces, se dijo entre lamentos: – Qué triste es mi final; vencer al rey de todas las bestias y acabar devorado por una insignificante araña.

Spanish

Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

“El Perú es, desde este momento, libre e independiente por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de su causa que Dios defiende. ¡Viva la patria! ¡Viva la libertad! ¡Viva la independencia!",

Spanish

Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Quechua

El 28 de julio de 1821, a las 10 de la mañana, don José de San Martín proclamó la independencia del Perú desde la Plaza Mayor de Lima. En la ceremonia, estuvo secundado por autoridades de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, altos miembros del clero y jefes militares. El marqués de Montemira acompañaba al libertador, llevando como estandarte la primera bandera. Don José de San Martín pronunció ante un público de más de 16 000 personas las siguientes palabras: “El Perú es desde este momento libre e independiente por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de su causa que Dios defiende. ¡Viva la patria! ¡Viva la libertad! ¡Viva la independencia!”

Spanish

Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

DERECHO PROCESAL GENERAL I Tutor: Mgtr. Rolando David Andrade Hidalgo Sección 100-Der ENSAYO 1 RESOLUCIÓN DE CASO PRÁCTICO La presente causa de juicio Ejecutivo Nro. 2019-2030 JUEZ: HERNAN PATRICIO GUZMAN TORRES Juez de la Unidad Judicial Civil y Mercantil del cantón Loja. El abogado JOSE LUIS AVILA CAMACHO, en calidad de procurador judicial de la actora señora JOHANA RUIZ PALACIOS La abogada MARIA CRISTINA PONCE ARIAS en calidad de accionados del señor WLADIMIR CUEVA PERALTA

Spanish

Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

DERECHO PROCESAL GENERAL I Tutor: Mgtr. Rolando David Andrade Hidalgo Sección 100-Der ENSAYO 1 RESOLUCIÓN DE CASO PRÁCTICO La presente causa de juicio Ejecutivo Nro. 2019-2030 JUEZ: HERNAN PATRICIO GUZMAN TORRES Juez de la Unidad Judicial Civil y Mercantil del cantón Loja. El abogado JOSE LUIS AVILA CAMACHO, en calidad de procurador judicial de la actora señora JOHANA RUIZ PALACIOS La abogada MARIA CRISTINA PONCE ARIAS en calidad de accionados del señor WLADIMIR CUEVA PERALTA

Spanish

amor

Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Quechua

La gata el perro y el loro Cierta vez habian una gata llamada ninfa y un perro llamado tobie. Ellos vivian en total armonia con sus amos Ambos eran muy buenos amigos y buenas mascotas Hasta q un dia sus dueños trajeron otra mascota este era un loro llamado lorenzo q no le gustaba bañarse, mientras ninfa y tobie eran puntuales con sus baños y aseo personal lorenzo era todo lo contrario Hasta q un dia artos de q solo ensuciara y no se aseara tobie decidio hablar con él y le dijo: TOBIE: Lorenzo por q no te bañas?? LORENZO: Por q le hace daño a mis plumas y tengo frio. -asi le respondio en tono altanero y amenazante entonces ninfa propuso: NINFA: Por q no le bañamos sin q se de cuenta mientras duerme por q ya no soporto su olor. Ponemos un balde de agua sobre su jaula y como yo trepo hago q el agua caiga sobre lorenzo. TOBIE: sta bien haremos eso Asi se pusieron a andar su plan de bañar al loro al anochecer. Pero cual fue su sorpresa q lorenzo habia escuchado toda la conversacion y se hizo el dormido Y llegado el momento el loro esquivo el algua y termino bañandose tobie q estaba abajo No habia forma de bañar a lorenzo Pasaron los dias y se puso enfermo La causa fue q obtuvo la enfermedad por no bañarse pero pronto se recupero despues de unos buenos baños y de paso mejoro la relacion con ninfa y tobie y vivieron en armonia limpios, aseados y felices ....... Moraleja: Si sano quieres estar, buen aseo debes de tener.

Spanish

Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK