Results for treisprezece translation from Romanian to Cebuano

bet-lebaot, şi Şaruhen, treisprezece cetăţi şi satele lor;
ug beth-labaoth, ug saruhen; napulo ug tolo ka mga ciudad, lakip ang ilang mga balangay:

toate cetăţile preoţilor, fiii lui aaron, au fost treisprezece cetăţi şi împrejurimile lor.
ang tanang mga ciudad sa mga anak ni aaron, ang mga sacerdote, napulo ug tolo ka mga ciudad lakip ang ilang mga sibsibanan,

fiul său ismael era în vîrstă de treisprezece ani, cînd a fost tăiat împrejur în carnea prepuţului său.
ug si ismael nga iyang anak may panuigon na nga napulo ug tolo ka tuig sa pagcircuncidar sa unod sa panit.

a măsurat apoi lărgimea deschizăturii porţii, care era de zece coţi, şi lungimea porţii, care era de treisprezece coţi.
ug iyang gisukod ang gilapdon sa tukmaan sa ganghaan, napulo ka maniko; ug ang gitas-on sa ganghaan napulo ug tolo ka maniko;

solomon şi -a mai zidit şi casa lui, şi a ţinut treisprezece ani pînă cînd a isprăvit -o de tot.
ug si salomon nagtukod sa iyang kaugalingong balay napulo ug tolo ka tuig, ug iyang nahuman ang tibook niyang balay.

fiii lui gherşon au avut prin sorţi treisprezece cetăţi ale familiilor din seminţia lui isahar, din seminţia lui aşer, din seminţia lui neftali şi din jumătate din seminţia lui manase în basan.
ug ang mga anak ni gerson pinaagi sa rifa, may napulo ug tolo ka mga ciudad gikan sa mga panimalay sa banay ni isacchar, ug gikan sa banay ni aser, ug gikan sa banay ni nephtali, ug gikan sa katunga-nga-banay ni manases sa basan.

hilchia, al doilea; tebalia, al treilea; zaharia, al patrulea. toţi fiii şi fraţii lui hosa erau în număr de treisprezece.
si hilcias ang ikaduha, si tebelias ang ikatolo, si zacharias ang ikaupat: ang tanang mga anak nga lalake ug mga kaigsoonan ni hosa napulo ug tolo.

să aduceţi ca ardere de tot, o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut domnului: treisprezece viţei, doi berbeci, şi patrusprezece miei de un an fără cusur.
ug kamo magahald ug usa ka halad-nga-sinunog, usa ka halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, sa usa ka kahumot alang kang jehova; napulo ug tolo ka nating lake sa vaca, duruha ka lakeng carnero, napulo ug upat ka nating lake sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon; sila mga walay ikasaway;

au tras la sorţi pentru familiile chehatiţilor; şi leviţii, fiii preotului aaron, au avut prin sorţi treisprezece cetăţi din seminţia lui iuda, din seminţia lui simeon şi din seminţia lui beniamin;
ug ang bahin nahulog alang sa mga panimalay sa mga coathihanon: ug ang mga anak ni aaron, ang sacerdote, sa mga levihanon, pinaagi sa rifa, may napulo ug tolo ka mga ciudad gikan sa banay ni juda, ug gikan sa banay sa mga simeonhon, ug gikan sa banay sa mga benjaminhon.

aceste lucruri s'au întîmplat în a treisprezecea zi a lunii adar. În ziua a patrusprezecea, iudeii s'au odihnit, şi au făcut din ea o zi de ospăţ şi de bucurie.
kini gibuhat sa ikanapulo ug tolo ka adlaw sa bulan sa adar; ug sa ikanapulo ug upat ka adlaw sa maong bulan sila mingpahulay, ug gihimo kini nga usa ka adlaw sa combira ug kalipay.