Ask Google

Results for patrimoniului translation from Romanian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Croatian

Info

Romanian

Oraşul albanez Gjirokastra este inclus pe Lista Patrimoniului Mondial

Croatian

Albanski grad Gjirokastra uključen na popis Svjetske baštine

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Donatorii promit sprijin pentru restaurarea patrimoniului cultural al Kosovo

Croatian

Donatori obećali potporu obnovi kulturnog naslijeđa na Kosovu

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Academia are ca scop protejarea patrimoniului cultural şi interesele rromilor.

Croatian

Cilj akademije jest zaštititi kulturno nasljeđe i interese Roma.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

UNESCO a inclus podul pe Lista Patrimoniului Mondial în 2007.

Croatian

UNESCO je 2007. godine uvrstio most na svoj Popis svjetske baštine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Încă un pod din BiH a fost adăugat pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO

Croatian

Još jedan most u BiH pridodan na UNESCO-ov Popis svjetske kulturne baštine

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Gjirokastra este considerat o parte foarte importantă a patrimoniului balcanic.

Croatian

Gjirokastra se smatra vrlo važnim dijelom balkanskog nasljeđa.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

O insulă croată a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Croatian

Hrvatska otočka lokacija uvrštena je na UNESCO-ov Popis svjetske baštine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

O mănăstire din Kosovo este inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial a UNESCO

Croatian

Kosovski samostan uvršten na popis svjetske baštine UNESCO-a

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Peste 900 de situri se află în prezent pe Lista Patrimoniului Mondial.

Croatian

Više od 900 lokacija trenutačno se nalazi na Popisu svjetske kulturne baštine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Discuţiile s-au concentrat asupra patrimoniului cultural şi procesului descentralizării.

Croatian

U središtu pozornosti bili su kulturno nasljeđe i proces decentralizacije.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

"Oraşul-fortăreaţă" îşi caută loc pe lista Patrimoniului Mondial

Croatian

Albanski "grad-utvrda" traži svoje mjesto na popisu svjetske baštine

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

UNESCO: o biserică românească a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial

Croatian

UNESCO: Rumunjska crkva pridodana na popis svjetske kulturne baštine

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Aceasta urmează să se concentreze asupra protejării patrimoniului cultural şi religios.

Croatian

Novi datum razgovora koji bi se trebali odnositi na zaštitu kulturnog i vjerskog nasljeđa nije priopćen.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Oraşul Gjirokastra din Albania a fost adăugat pe Lista Patrimoniului Mondial UNESCO.

Croatian

Grad Gjirokastra u Albaniji pridodan je na UNESCO-ov popis Svjetske kulturne baštine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Mănăstirea Visoki Decani a fost inclusă pe Lista Patrimoniului Mondial a UNESCO.

Croatian

Samostan Visoki Dečani stavljen je na popis svjetske baštine UNESCO-a.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Pristina şi Belgradul continuă să fie în impas în privinţa protecţiei patrimoniului cultural

Croatian

Priština i Beograd još uvijek na mrtvoj točki glede zaštite kulturnog nasljeđa

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Liderii din Europa de Sud-est promit să coopereze în conservarea patrimoniului cultural

Croatian

Čelnici jugoistočne Europe obećali suradnju na očuvanju kulturnog naslijeđa

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

UNESCO a inclus oraşul Gjirokastra din sudul Albaniei pe Lista Patrimoniului Mondial.

Croatian

UNESCO je na svoj popis Svjetske baštine uključio grad Gjirokastra na jugu Albanije.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Documentul a fost semnat la încheierea Primei Conferinţe Ministeriale asupra Patrimoniului Cultural al ESE.

Croatian

Dokument je potpisan na koncu prve ministarske konferencije o kulturnom naslijeđu SEE.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Piramida de 22,6 metri a fost plasată pe o listă a patrimoniului cultural în 2003.

Croatian

Piramida visine 22,6 metra uvrštena je na popis kulturne baštine 2003. godine.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK