Results for actual translation from Romanian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Czech

Info

Romanian

actual

Czech

běžný

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

responsabil actual

Czech

bývalý správce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

textul actual:

Czech

stávající znění:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

refolosește tabul actual

Czech

otevírat webové adresy/odkazy/záložky do aktivního listu

Last Update: 2009-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

menține & aspectul actual

Czech

zachovat & současný poměr

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

[iese din regimul actual]

Czech

[ukončit současný režim] value of the argument

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

actual cost of work performed

Czech

actual cost of work performed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

salvează documentul actual ca...

Czech

uložit dokument jako jiný soubor...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

„menţinerea bugetului actual nu

Czech

zachování nynějšího rozpočtu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

nr. pașaport actual: mp2405942

Czech

aktuální pas: mp2405942

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

portare pe kde4. respunsabil actual

Czech

přenos do kde4. aktuální správce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

fontul actual@ item font style

Czech

aktuální písmo@ item font style

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

autor original și responsabil actual

Czech

původní autor a současný správce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

- textul actual devine alin. (1);

Czech

- se dosavadní text označuje jako odstavec 1,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

textul actual devine alineatul (1);

Czech

se dosavadní text označuje jako odstavec 1,

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

refabricare cod și suport svg. responsabil actual

Czech

přepis kódu a podpora pro svg. aktuální správce

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

reponsabil actual - actualizare și dezvoltare versiune nouă.

Czech

současný správce - aktualizoval a vyvinul novou verzi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

responsabil actual, actualizare solid/ phonon, conectare qdbus

Czech

současný správce, aktualizace solid/ phonon, propojení qdbus

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

(c) actualitate şi punctualitate;

Czech

c) včasnost a přesnost;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,403,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK