Results for clinica de hematologie si transpl... translation from Romanian to Danish

nu a fost determinat efectul glivec asupra rezultatului unui transplant medular.
glivecs effekt på resultatet af knoglemarvstransplantation er ikke blevet bestemt.

- pacienţi la care s- a efectuat anterior transplant medular sau de celule stem
- patienter som tidligere har fået foretaget knoglemarvstransplantation eller stamcellesupport.

pentru profilaxia candidozei, mycamine a fost comparat cu fluconazolul la 889 de adulţi şi copii care urmau să fie supuşi unui transplant medular.
til forebyggelse af candidiasis blev mycamine sammenlignet med fluconazole hos 889 voksne og børn, som gennemgik knoglemarvstransplantation.

medicul sau clinica de diabet vă vor spune cum să faceţi acest lucru.
din læge eller dit diabetesambulatorium vil fortælle dig, hvordan du skal gøre dette.

pentru profilaxia candidozei, mycamine a fost mai eficace decât fluconazolul la pacienţii care urmau să fie supuşi unui transplant medular:
mycamine var mere effektivt end fluconazole til forebyggelse af svampeinfektioner hos patienter, som gennemgik knoglemarvstransplantation.

date clinice de farmacodinamie
kliniske farmakodynamiske data

studiile au inclus aspergiloza cerebrală, sinusală, pulmonară şi diseminată la pacienţi cu transplant medular şi de organe solide, afecţiuni hematologice maligne, cancer şi sida.
disse studier omfatter cerebral, sinusrelateret, pulmonal og dissemineret aspergillose hos knoglemarvs - og organtransplanterede patienter, patienter med maligne hæmatologiske lidelser, cancer og aids.

studiile clinice de fază iii record 2
record 2

studii clinice de fază ii în lmc:
fase- ii kliniske forsøg med cml:

să nu prezinte nici un semn clinic de boală.
de må ikke udvise klinisk tegn på sygdom.

rezultate din studiile clinice de profilaxie a infecţiilor fungice sistemice controla
resultater fra kliniske undersøgelser i forebyggelse af invasive svampeinfektioner.

18 procedurile de mobilizare şi afereză trebuie efectuate în colaborare cu un centru de hematologie - oncologie, cu suficientă experienţă în acest domeniu şi în care monitorizarea celulelor progenitoare hematopoietice poate fi efectuată corect.
18 mobiliserings - og afereseprocedurerne skal udføres i samarbejde med et onkologi- hæmatologicenter med tilstrækkelig erfaring inden for dette område, og hvor monitorering af hæmatopoietiske stamceller kan foretages korrekt.

nu prezintă niciun semn clinic de boală la data colectării materialului seminal;
ikke udviser kliniske sygdomstegn på datoen for opsamling af sæden

dacă semnele clinice de rejet sunt evidente, trebuie luată în considerare modificarea regimului imunosupresor.
i tilfælde af tydelige kliniske tegn på afstødning, bør man overveje at ændre det immunsuppressive regime.

a fost examinat azi și nu prezintă semne clinice de boală (1);
den er blevet undersøgt i dag og udviser intet klinisk tegn på sygdom (1).

bacteriile pot fi responsabile pentru 60- 70% din episoadele clinice de oma.
bakterier kan være ansvarlige for 60- 70% af de kliniske tilfælde af aom.

- în studiile clinice de electrofiziologie, nu s- au evidenţiat efecte ale ivabradinei asupra timpilor
- i kliniske elektrofysiologiske studier havde ivabradin ingen effekt på de atrioventrikulære eller

studiu clinic de fază iii privind distonia cervicală (itt) (mrz- 0013)
dystoni (itt) (mrz- 0013)