Results for ricardo carvalho translation from Romanian to Danish

luis passos carvalho
luis passos carvalho

În al doilea rând, principiul recunoașterii reciproce se opune ca un stat membru gazdă să refuze recunoașterea unui permis de conducere emis de un alt stat membru pentru motivul că, potrivit informațiilor provenind de la statul membru gazdă, la data emiterii permisului, posesorul acestuia nu îndeplinea condițiile cerute pentru al obține (a se vedea în acest sens ordonanța da silva carvalho, citată anterior, punctul 22, și hotărârea kapper, citată anterior, punctul 47).
for det andet er princippet om gensidig anerkendelse til hinder for, at en værtsmedlemsstat nægter at anerkende et kørekort udstedt af en anden medlemsstat med den begrundelse, at indehaveren af dette kørekort ifølge oplysninger, der hidrører fra værtsmedlemsstaten, på tidspunktet for dets udstedelse ikke opfyldte betingelserne for erhvervelsen (jf. i denne retning da silva carvalho-kendelsen, præmis 22, og kapperdommen, præmis 47).