From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toate tipurile
alle typer
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
nichel în toate tipurile de oțel inoxidabil
nikkel i alle typer rustfrit stål
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
lame pentru toate tipurile de echipamente de construcții
blade til bulldozere eller angledozere
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
unele inscriptoare nu suportă toate tipurile de ștergere.
nogle drev understøtter ikke alle typer af sletning.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utilizează dosare autoexpandabile pentru toate tipurile de vizualizări
brug mapper som automatisk folder ud til alle visningstyper
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este posibil să nu fie comercializate toate tipurile de ambalaje.
ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Șterge toate tipurile alese în listă.
slet alle de valgte typer på listen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este posibil ca nu toate tipurile de ambalaj să fie comercializate.
ikke alle pakningsstørrelser er nødvendigvis markedsført.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
configurări manuale (utilizate pentru toate tipurile de fișiere)
manuelle indstillinger (bruges for alle filtyper)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toate tipurile din secţiunea gj ("deşeuri de materii textile").
alle typer i afsnit gj ('tekstilaffald').
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
exportă toate tipurile alese într- un fișier.
eksportér alle de valgte typer til en fil.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pc7 2(1)(i)f toate tipurile posibile
alle mulige alle mulige
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toate tipurile de tratament includ administrarea de steroizi pentru profilaxia snc.
inkluderer administration af steroider mod cns profylakse
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
bioenergie: toate tipurile de energie provenind din biomasă, inclusiv biocombustibilii.
bioenergi: alle typer af energi fra biomasse, herunder biobrændsel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acest sistem de licenţe a inclus toate tipurile de magnezie, inclusiv mc.
alle forskellige typer magnesia, herunder dødbrændt magnesia, er omfattet af denne licensordning.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tului, trebuie testată poziionarea echipamentului în mod identic în toate tipurile de săli.
for at lette brugen af udstyret bør det tilstræbes, at udstyret er placeret på den samme måde i alle typer rum.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
termenul de «cauciuc» include toate tipurile de cauciucuri naturale și sintetice.
»gummi« omfatter alle former for naturgummi og syntetisk gummi.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
această categorie include toate tipurile de procese care implică izbucnirea și răspândirea incendiilor.
denne kategori omfatter alle typer processer, der involverer brand og spredning af brand.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
„erasmus”, pentru toate tipurile de învățământ superior din țările din program;
"erasmus": alle typer videregående uddannelse i programlandene
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aceasta promovează un dialog constructiv cu toate tipurile de actori nestatali și cu autorităţile locale.
eu ønsker en konstruktiv dialog med alle slags nsa og lokale myndigheder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: