From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cercei;
earrings,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cercei (25)
cercei (25)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a se vedea alte. " cercei " elemente.
see other " bangle " items.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a se vedea alte. " cercei) " elemente.
see other " clasp " items.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pereche de cercei din lemn cu inchidere de ac de lemn.
the secret of the happiness is the connection with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cu ani în urmă, bărbaţii cu păr lung şi cercei erau consideraţi homosexuali.
years ago, men with long hair and earrings were considered gay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erau de asemenea și pandantive, cercei, coliere și curele cu ornamente.
there are pendants, bracelets, necklaces, earrings and belt-ornaments as well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
da, cerceii dumneavoastră, presupun că nu aţi venit dumneavoastră cu ideea de cercei.
oh, well, your earrings, i don't suppose you invented the idea of earrings.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ţi-am pus o verigă în nas, cercei în urechi, şi o cunună minunată pe cap.
and i put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ei bine, dacă e servitoare, în nici un caz nu-și putea permite o pereche de cercei cu perle.
now, if she's a servant, there is no way she could afford a pair of pearl earrings.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bijuterii – doar ca accesorii la costum – o broșă mică, un lănișor n și cercei de dimensiuni reduse.
jewellery, only as an accessory to your suit, might be a small brooch, fine necklace and small earrings.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un lănțișor din metal comun, un pandantiv în formă de ceas, doi cercei, două brățări și două inele din material plastic, prezentate în același ambalaj
a base metal chain, a pendant in the shape of a watch, two earrings, two bracelets and two rings of plastic, put up in the same packing,
era un om scund, gras, de vreo cincizeci de ani, cu pielea albă, ochii albaştri, cu chelie deasupra frunţii şi care purta cercei.
he was a fat little man of fifty, with white skin and blue eyes, the forepart of his head bald, and he wore earrings.
potrivit arheologilor, tezaurul conţine o coroană, o pereche de cercei din aur, mai multe vase şi ornamente din aur şi argint, precum şi bucăţi de argilă cu imaginea zeiţei pământului.
archaeologists reported that the treasure contains a crown with a pair of golden earrings as well as a number of golden and silver dishes, ornaments and clay stones with the image of the mother earth.
arheologii au dezgropat patru coroane din aur, cercei de aur şi alte artefacte din perioada elenă într-unul din cele 700 de morminte descoperite în timpul lucrărilor de construcţie a metroului din salonic, în districtul sintrivani.
archaeologists unearthed four golden wreaths, golden earrings and other artefacts from the hellenic period in one of 700 tombs found during construction work for the thessaloniki subway in the sintrivani district.
un lănțișor din metal comun, un pandantiv tip camee din metal comun și din material plastic, doi cercei, o broșă și un inel din metal comun și din material plastic, prezentate în același ambalaj;
a base metal chain, a cameo-type pendant of base metal and plastic, two earrings, a brooch and a ring of base metal and plastic, put up in the same packing;
set pentru copii alcătuit dintr-un lănțișor din metal comun, un pandantiv tip camee din metal comun și din material plastic, doi cercei, o broșă și un inel din metal comun și din material plastic, prezentate în același ambalaj;
set for children consisting of a base metal chain with cameo-type pendant of base metal and plastic, two earrings, a brooch and a ring of base metal and plastic, put up in the same packing;