Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
console de reazem.
outriggers.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
console de jocuri;
game consoles;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
console de mână pentru jocuri video
hand-held video game consoles
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
furnizările de console de jocuri, tablete pc și laptopuri;
supplies of game consoles, tablet pc's and laptops;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste console de sub streaşină sunt la fel cu desenul de pe doză.
then, these corbeles going down underneath the eaves are that little design that comes off the can.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
console de jocuri video (care nu sunt acționate prin intermediul plăților)
video game consoles (not operated by means of payments)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
astăzi cei mai cunoscuți producători de console de jocuri sunt nintendo, sony și microsoft.
sony would use their work with nintendo as the basis for their playstation game console.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
consolă de erori
error console
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 6
Quality:
ați avut ghinionul să vă împiedicați de trotuar și să vă răniți? aveți dreptul la compensație.
unfortunate enough to trip on a pavement and injure yourself? you have a right to claim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vehiculele cu o masă de rulare cuprinsă între 1588 kg și 2722 kg sunt echipate cu console de reazem „standard”.
vehicles with a mass in running order between 1588 kg and 2722 kg shall be equipped with ‘standard’ outriggers.
console de jocuri video (utilizate cu receptoare tv sau cu ecran inclus) și alte jocuri de abilitate sau noroc cu afișare electronică
video game consoles (used with a television receiver or having a self-contained screen) and other games of skill or chance with an electronic display
granit, brut sau degroșat (cu excepția granitului având deja caracteristicile pietrei de pavaj, bordurilor de trotuar și dalelor de pavaj)
granite, crude or roughly trimmed (excl. already with the characteristics of setts, curbstones and flagstones)