Results for cromatogramă translation from Romanian to English

cromatogramă
chromatogram

figura 2 conține un exemplu de cromatogramă.
an example of a chromatogram is given in figure 2.

cromatogramă a grăsimii din lapte integrată greșit
wrongly integrated chromatogram of milk fat

interfață cromatogramă de gaze/spectrometru (cg/sm):
gas chromatogram/spectrometer (gc/ms) interface:

se verifică poziția liniei de bază în fiecare cromatogramă.
the baseline location should be checked in every chromatogram.

prezența bromaților este indicată prin pete albastru cenușiu pe cromatogramă.
the presence of bromates will now be indicated by greyish blue spots in the chromatogram.

se pun în evidență petele din cromatogramă prin pulverizare succesivă cu:
reveal the spots in the chromatogram by spraying it successively with:

apariția unor pete roșu-purpuriu pe cromatogramă indică prezența ionilor de zinc.
the appearance of purplish-red spots in the chromatogram indicates the presence of zinc ions.

cromatogramă în fază gazoasă a izomerilor trans ai acidului gras prin utilizarea coloanei capilare.
gas chromatogram of the trans-isomers of fatty acid using capillary column.

cromatogramă obținută prin metoda descrisă anterior, indicând prezența calconelor într-un pastis.
chromatogram obtained by the method described above, showing the presence of chalcones in a "pastis".

se compară cromatogramele obținute.
compare the chromatograms obtained.