Ask Google

Results for cupa cupelor 1974 translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

* Cupa Cupelor UEFA:Semifinalist: 1978, 1985.

English

* UEFA Cup Winners' Cup semifinalist: 1978, 1985.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

După sezonul 1998-1999 Cupa Cupelor a fost anulată de către UEFA.

English

After the 1998–1999 season, the UEFA Cup Winners' Cup was discontinued by UEFA.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În anul 1965, au câștigat Cupa Cupelor UEFA, iar în 1999 au câștigat Cupa Intertoto.

English

In 1965, they won the European Cup Winners Cup, and in 1999 they won the Intertoto Cup.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Milan a câștigat de asemenea și Supercupa Europei de cinci ori și Cupa Cupelor UEFA de două ori.

English

They have also won the UEFA Super Cup a record five times and the Cup Winners' Cup twice.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Cu Juventus a câștigat Cupa Cupelor UEFA și Supercupa Europei în 1984 apoi Cupa Campionilor Europeni în 1985.

English

With Juventus he won the Cup Winners' Cup and the European Super Cup in 1984 (scoring in the final of the former) and the European Cup in 1985.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

De asemenea, ca jucătoare de club ea a câștigat Liga Campionilor EHF în 2007 și Cupa Cupelor EHF în 2009.

English

She also won the EHF Champions League in 2007 and the EHF Cup Winners' Cup in 2009 as a club player.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Tot în anul 1985, fetele din Podgorica au obținut primul lor trofeu european, Cupa Cupelor EHF.

English

The same year (1985), the girls from Podgorica won their first European title, the Cup Winners' Cup.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Rangers a câștigat la apel și a continuat drumul în Cupa Cupelor câștigând-o în acel sezon.

English

Rangers won the appeal and went on to win the Cup Winners' Cup that season.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Primul în 1995, Cupa Cupelor EHF, patru ani mai târziu Cupa EHF, iar în 1999 Liga Campionilor EHF.

English

First in 1995 the EHF Cup Winners' Cup, four years later the EHF Cup, and in 1999 the EHF Champions League.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Allan Simonsen este singurul jucător care a înscris în finalele Cupa Campionilor Europeni, Cupa UEFA și Cupa Cupelor UEFA.

English

Simonsen is the only footballer to have scored in the European Cup, UEFA Cup, and Cup Winners' Cup finals.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(Cupa Cupelor 1960-1961)* Ultimul meci UEFA: Ferencváros 1-1 Liverpool F.C.

English

(UEFA Cup Winners' Cup 1960-61)*Last UEFA match: Ferencváros 1-1 Liverpool F.C.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Cupa Cupelor UEFA a fost o competiție fotbalistică jucată anual între echipele câștigătoare ale cupelor naționale din asociațiile membre UEFA.

English

The UEFA Cup Winners' Cup was an association football competition contested between UEFA member associations' domestic cup winners, such as the English FA Cup champions.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În 2004, Cupa CAF a fost unificată cu Cupa Cupelor Africii, și a fost redenumită în Cupa Confederațiilor CAF, urmând exemplul Cupei UEFA.

English

In 2004, the CAF Cup was merged with the African Cup Winners' Cup, and was renamed the CAF Confederation Cup, again following the European example of the UEFA Cup.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Cu Mechelen, el a cucerit Cupa Belgiei în 1987, Cupa Cupelor 1987-1988, Supercupa Europei 1988 și campionatul Belgiei în 1989.

English

With Mechelen, he won the Belgian Cup in 1987, the Cup Winner's Cup and the European Super Cup in 1988 and the Belgian league title in 1989.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

A jucat pentru echipa germană Borussia Mönchengladbach câștigând Cupa UEFA în 1975 și 1979, cât și pentru FC Barcelona cu care a câștigat Cupa Cupelor UEFA în 1982.

English

He most prominently played for German Bundesliga club Borussia Mönchengladbach, winning the 1975 and 1979 UEFA Cups, as well as for Barcelona from Spain, winning the 1982 Cup Winners' Cup.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În 1961, este primul club britanic ajuns într-o finală ale unei cupe europene, Cupa Cupelor UEFA, pe care o vor câștiga în 1972.

English

Rangers was the first British club to reach a UEFA tournament final and won the European Cup Winners' Cup in 1972 after being runner-up twice in 1961 and 1967.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Rangers a fost penalizată cu interdicție în competițiile europene din cauza fanilor săi, dar câștigând Cupa Cupelor UEFA în sezonul precedent, totuși a disputat titlul.

English

Rangers were banned from European competition due to the behaviour of their fans but, having won the UEFA Cup Winners' Cup the previous season, contested the title.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

A condus cluburile argentiniene Boca Juniors și River Plate la câștigarea campionatului, și a câștigat campionatul Spaniei cu Valencia CF, și apoi Cupa Cupelor în 1980.

English

He guided the Argentine clubs Boca Juniors and River Plate to league titles, and won La Liga and the Copa del Rey with Valencia as well as the European Cup Winners' Cup with the side in 1980.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Cu echipa sa Bayern München, a câștigat trei Cupe ale Campionilor Europeni consecutive, între 1974-1976, precum și Cupa Cupelor în 1967.

English

At club level with Bayern Munich, Beckenbauer won the UEFA Cup Winners' Cup in 1967 and three consecutive European Cups from 1974 to 1976.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Hampden a găzduit numeroase evenimente sportive prestigioase, printre care de 3 ori Finala Ligii Campionilor, două finale de Cupa Cupelor UEFA și o finală de Cupa UEFA.

English

Hampden has hosted prestigious sporting events, including three Champions League finals, two Cup Winners' Cup finals and a UEFA Cup final.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK