Trying to learn how to translate from the human translation examples.
donațiilor
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
testarea donațiilor
testing of donations
Last Update: 2017-02-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
raportul donațiilor la masa succesorală
hotchpotch
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
beneficiarii donațiilor pentru haiti venite din partea membrilor
beneficiaries of members' contribution for the victims of the haiti earthquake
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
să implementeze proiecte privind misiunea și coordonarea donațiilor;
implement mission projects and coordinate donations;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
valoarea fiscală în cazul donațiilor nemonetare către organizații de caritate.
the value for tax purposes in the case of non-monetary gifts to charitable bodies.
modificările prevăd interzicerea totală a donațiilor corporative către partidele politice.
the amendments provide for a total ban on corporate donations to political parties.
obligațiile privind raportul și reducțiunea donațiilor, a avansurilor asupra moștenirii și a legatelor
obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
donație între vii
lifetime gift
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
