Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imagistica rm
mr imaging
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
imagistica prin transmisie de raze x
x-ray transmission imaging
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imagistica de diagnostic este esențială.
diagnostic imaging is essential.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
testele de imagistica vor căuta:
the imaging tests will look for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagistica medicală și vizualizarea datelor;
medical imaging and visualisation of data;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu e folosit în imagistica de diagnosticare obișnuită.
it is not being used in regular diagnostic imaging.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
interferența cu imagistica prin rezonanţă magnetică (rm)
interference with magnetic resonance imaging (mri)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mediu de contrast pentru imagistica prin rezonanţă magnetică
contrast medium for magnetic resonance imaging
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
datorită locației de durere, imagistica de diagnostic va fi necesar.
because of the location of the pain, diagnostic imaging will be necessary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
imagistica interne va fi, de asemenea, o parte a procedurilor de diagnostic.
internal imaging will also be a part of the diagnostic procedures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
===imagistica===radiografia toracică este frecvent utilizată în stabilirea unui diagnostic.
===imaging===a chest radiograph is frequently used in diagnosis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
efectele suplimentare estimate includ tehnologii inovatoare precum ceasurile cuantice și imagistica cuantică.
further expected impacts include novel technologies such as quantum-based clocks and quantum imaging.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
====imagistica medicală====imagistica medicală este un subdomeniu important al dispozitivelor medicale.
===medical imaging===medical/biomedical imaging is a major segment of medical devices.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
imagistica neinvazivă a animalelor (de exemplu, rmn) cu sedarea sau anestezierea adecvate;
non-invasive imaging of animals (e.g. mri) with appropriate sedation or anaesthesia;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
această procedură este, de asemenea, numita imagistica prin rezonanţă magnetică nucleară (nmri).
this procedure is also called nuclear magnetic resonance imaging (nmri).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: