Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu s-a schimbat nimic
nothing has changed!
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
nu s-a intamplat nimic.
nothing happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a întâmplat nimic rău.
nothing bad happened.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s- a găsit nimic, însă.
however, nothing was found.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a întâmplat absolut nimic.
nothing at all happened.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a tras. nu s-a întâmplat nimic.
he fired. nothing happened.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a
the clinical
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asa ca, nu s-a intamplat nimic, sunt ok.
so, there is nothing going on. i'm okay.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dar nu s-a realizat nimic în acest sens.
no action has, however, been taken.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 nu s-a schimbat nimic de atunci.
2.2 nothing has changed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a găsit
not found
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de atunci nu s-a mai auzit nimic de el.
editorial hachette latinoamérica, s. a. de c. v., méxico.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a produs nimic, absolut nimic miraculos.
nothing, absolutely nothing, miraculous happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.2 nimic nu s-a schimbat nimic de atunci.
2.2 nothing has changed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a decis încă.
not decided yet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nsc = nu s-a calculat
nc = not calculated
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nu s-a găsit niciunul
none found
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"promit că nu s-a terminat nimic", a spus antic.
"i promise that nothing is over," antic said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"nu s-a menţionat niciodată nimic despre semnarea unui acord.
"nothing has ever been said about signing an agreement.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dolutegravir (nu s-a studiat)
dolutegravir (not studied)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: