From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polineuropatie
polyneuropathy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polineuropatie periferică
peripheral polyneuropathy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polineuropatie senzitiva desminelizanta
sensory polyneuropathy desminelizanta
Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sindrom miastenic, polineuropatie
myasthenic syndrome, polyneuropathy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studii de polineuropatie tardivă
delayed polyneuropathy studies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polineuropatie demielinizantă inflamatorie cronică (pdic)
chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (cidp)*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
polineuropatie mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută: ina
mononeuropathies, coma§
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacienţi cu polineuropatie demielinizantă inflamatorie cronică (pdic).
patients with chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy (cidp).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afectarea nervilor cauzând amorțeli și slăbiciune (polineuropatie)
damage to nerves causing numbness and weakness (polyneuropathy)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemoragie cerebrovasculară*, ischemie cerebrovasculară*, encefalopatie*, polineuropatie
cerebrovascular haemorrhage*, cerebrovascular ischaemia*, encephalopathy*, polyneuropathy*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hemoragie cerebrovasculară *, ischemie cerebrovasculară *, encefalopatie *, polineuropatie *
seizure (convulsion)*, peripheral neuropathy* cerebrovascular haemorrhage*, cerebrovascular ischaemia*, encephalopathy*, polyneuropathy*
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neuropatie periferică, neuropatie, parestezii, polineuropatie, ameţeli, tulburare a gustului
neuropathy peripheral, neuropathy, paraesthesia, polyneuropathy, dizziness, dysgeusia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mai puţin frecvente: somnolenţă, parestezie, letargie, polineuropatie, confuzie, ataxie
uncommon: somnolence, paraesthesia, lethargy, polyneuropathy, confusion, ataxia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debilitate mintală tulburări ale sistemului ataxie polineuropatie parestezie nervos tulburări motorii vertij ameţeală somnolenţă cefalee maculopatie tulburări oculare
maculopathy retinal toxicity diplopia lens opacity visual impairment vision blurred
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tratamentul trebuie iniţiat şi supravegheat de către un medic cu experienţă în managementul pacienţilor cu polineuropatie determinată de amiloidoza cu transtiretină.
treatment should be initiated by and remain under the supervision of a physician knowledgeable in the management of patients with transthyretin amyloid polyneuropathy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simptomele de supradozaj raportate includ neutropenie, anemia, trombocitopenie, mucozită, polineuropatie senzorială şi erupţie cutanată.
reported symptoms of overdose include neutropenia, anaemia, thrombocytopenia, mucositis, sensory polyneuropathy and rash.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au convulsii, afectarea conştienţei, encefalopatie, neuropatie, polineuropatie mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută:
cerebrovascular haemorrhage, cerbrovascular ischaemia, seizure, impaired consciousness, encephalopathy, neuropathy, polyneuropathy
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
4. 3), paralizie oculară, nevrită optică, parestezii, polinevrită, polineuropatie, nevrită retrobulbară, sincopă
nervous system disorders not known: afebrile convulsions or seizures, ataxia, dizziness, encephalitis (see below), encephalopathy (see below), febrile convulsion (in children), guillain-barre syndrome, headache, measles inclusion body encephalitis (mibe) (see section 4.3), ocular palsies, optic neuritis, paraesthesia, polyneuritis, polyneuropathy, retrobulbar neuritis, syncope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
terapia cu stavudină este asociată cu câteva reacţii adverse severe, cum sunt acidoză lactică, lipoatrofie şi polineuropatie, pentru care un mecanism de fond potenţial este toxicitatea mitocondrială.
stavudine therapy is associated with several severe adverse reactions, such as lactic acidosis, lipoatrophy and polyneuropathy, for which a potential underlying mechanism is mitochondrial toxicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convulsii *, neuropatie periferică * hemoragie cerebrovasculară *, ischemie cerebrovasculară *, encefalopatie *, polineuropatie *
seizure (convulsion)*, peripheral neuropathy* cerebrovascular haemorrhage*, cerebrovascular ischaemia*, encephalopathy*, polyneuropathy*
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: