Ask Google

Results for polivinilpirolidonă translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

polivinilpirolidonă

English

polyvinylpyrrolidone

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

E 1201 POLIVINILPIROLIDONĂ

English

E 1201 POLYVINYLPYRROLIDONE

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Polivinilpirolidonă iodată

English

Polyvinylpyrrolidone iodine

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

Povidonă; PVP; Polivinilpirolidonă solubilă

English

Povidone; PVP; Soluble polyvinylpyrrolidone

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Iod (inclusiv polivinilpirolidonă iodată)

English

Iodine (including polyvinylpyrrolidone iodine)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Iodofori, inclusiv polivinilpirolidonă iodată

English

Iodophors including polyvinylpyrrolidone-iodine

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Copolimer polivinilpirolidonă-vinil acetat

English

Polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

„E 1208 COPOLIMER POLIVINILPIROLIDONĂ-VINIL ACETAT

English

‘E 1208 POLYVINYLPYRROLIDONE-VINYL ACETATE COPOLYMER

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Crospovidonă; Polividonă cu structură reticulată; Polivinilpirolidonă insolubilă

English

Crospovidone; Cross-linked polyvidone; Insoluble polyvinylpyrrolidone

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Polivinilpirolidonă, poli-[1-(2-oxo-1-pirolidinil)-etilenă]

English

Polyvinylpyrrolidone, poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethylene]

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Specificațiile pentru polivinilpirolidonă (E 1201) ar trebui să fie ajustate în consecință.

English

The specifications for polyvinylpyrrolidone (E 1201) should be adjusted accordingly.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Există o necesitate tehnologică privind adăugarea copolimerului polivinilpirolidonă-vinil acetat într-o formulare celulozică în suplimentele alimentare.

English

There is a technological need for the addition of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer to a cellulosic formulation in food supplements.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Prin urmare, este adecvată autorizarea utilizării acestui aditiv ca agent de glazurare în suplimentele alimentare solide și alocarea numărului E 1208 ca număr E pentru copolimerul polivinilpirolidonă-vinil acetat.

English

It is therefore appropriate to authorise the use of this additive as a glazing agent in solid food supplements and to assign E 1208 as E-number to polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ex39059990 | 95 | Polivinilpirolidonă hexadecilată sau eicosilată | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |

English

ex39059990 | 95 | Hexadecylated or eicosylated polyvinylpyrrolidone | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

La 6 octombrie 2009, a fost depusă o cerere de autorizare a utilizării copolimerului polivinilpirolidonă-vinil acetat în suplimentele alimentare solide ca liant/agent de glazurare.

English

On 6 October 2009, an application was submitted for authorisation of the use of polyvinylpyrrolidone-vinyl acetate copolymer in solid food supplements as binding/coating agent.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

ex39059990 | 95 | Polivinilpirolidonă hexadecilată sau eicosilată | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

English

ex39059990 | 95 | Hexadecylated or eicosylated polyvinylpyrrolidone | 0 | 1.1.2006 to 31.12.2008 |

Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

Prin Regulamentul (CE) nr. 606/2009 se autorizează utilizarea de copolimeri polivinilimidazol-polivinilpirolidon (PVI/PVP) pentru reducerea conținutului de cupru, fier și metale grele, cu condiția ca aceștia să respecte cerințele Codexului oenologic internațional publicat de OIV, în special în ceea ce privește limitele maxime prevăzute pentru conținutul de monomeri.

English

Regulation (EC) No 606/2009 authorises the use of polyvinylimidazole/polyvinylpyrrolidone (PVI/PVP) copolymers in order to reduce the copper, iron and heavy metal content, provided that they comply with the requirements of the International Oenological Codex published by the OIV, especially as regards the maximum monomer content.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

Utilizarea de copolimeri polivinilimidazol – polivinilpirolidon (PVI/PVP) pentru reducerea conținutului în cupru, fier și metale grele

English

Use of polyvinylimidazole/polyvinylpyrrolidone (PVI/PVP) copolymers in order to reduce the copper, iron and heavy metal content

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

Prin urmare, este oportun să se aprobe iodul, inclusiv polivinilpirolidona iodată, în vederea utilizării în produsele biocide pentru tipurile de produse 1, 3, 4 și 22.

English

It is therefore appropriate to approve iodine, including polyvinylpyrrolidone iodine, for use in biocidal products for product-type 1, 3, 4 and 22.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

Pentru polivinilpirolidona iodată: conținutul de iod are o puritate de 995 g/kg

English

For polyvinylpyrrolidone iodine: the iodine content shall have a purity of 995 g/kg

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK