Results for predat la factor translation from Romanian to English

predat la factor
zu faktor gelehrt

predat la destinatar
an die empfänger geliefert

a predat la jena între 1900 și 1906.
he taught at jena from 1900 to 1906.

În 1989, dyson a predat la universitatea duke.
in 1989, dyson taught at duke university as a fritz london memorial lecturer.

guvernul turc s-a predat la 30 octombrie 1918.
the turkish government surrendered on 30 october 1918.

acesta s- a predat la sfârşitul lunii trecute.
he turned himself in late last month.

a predat la universitatea din pavia și la cea din bologna.
in 1636 he was sent to bologna to serve as professor of theology.

a mai predat la institutul italian ramiro ortiz din bucurești.
he also began lecturing at ramiro ortiz's italian institute in bucharest.

din anul 1927 a predat la berliner hochschule für musik în berlin.
in 1927 he was appointed professor at the berliner hochschule für musik in berlin.

ferenc mádl a predat la numeroase universități străine ca profesor invitat.
mádl lectured at numerous foreign universities as guest professor, and is the author of several books and studies.

s-a predat la 7 septembrie, după o mare foame și suferință în oraș.
she surrendered on september 7 after great starvation and suffering in the city.

din 1950 a predat, la universitatea din chicago, filosofie socială și morală până în 1962.
he lived in the united states from 1950 to 1962 and then mostly in germany but also briefly in austria.

acesta s- a predat la începutul acestui an şi a pledat nevinovat în luna martie.
he surrendered earlier this year and pleaded not guilty in march.

a predat la academia de muzică franz liszt de la fondarea ei în 1875 și a devenit secretarul ei.
" he began teaching at the franz liszt academy of music at its founding in 1875 and became its secretary.

a fost propus de wolf grinstein, unul dintre primii studenți, care ulterior a și predat la această școală.
it was proposed by wolf grinstein, one of the school's first students, who later taught there.

rezistență la factorii de mediu
robustness to environmental factors

tatăl său este richard lederer, un scriitor și lingvist care a predat la Școala st paul's din new hampshire.
his father, richard lederer, is an author, linguist and a former educator at st. paul's school.

informații referitoare la factorul uman;
human factors data,

după obținerea diplomei universitare în 1908, a predat la universitatea americană din beirut, apoi la columbia university unde a predat limbi semitice.
after graduating in 1908 he taught at the american university of beirut before moving to columbia university where he earned his phd in 1915 and taught semitic languages.

monedele falsificate trebuie să fie predate la cnam.
counterfeit coins should be handed over to the cnac.