Ask Google

Results for sandinist translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

Sistemul sandinist a început să copieze sistemul de stat, urmând exemplul Comitetelor cubaneze de apărare a revoluţiei.

English

The Sandinista apparatus began to duplicate state apparatus, following the example of the Cuban Committees for the Defence of the Revolution.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

* Răsturnarea lui Anastasio Somoza Debayle de către Frontul Sandinist de Eliberare Națională, acest partid rămânând la putere în Nicaragua în 1979 - 1990.

English

*The Nicaraguan Revolution that overthrew the dictator Anastasio Somoza Debayle and brought the Sandinistas to power in Nicaragua from 1979 to 1990.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În 1983, administrația Reagan a intervenit în Războiul civil Libanez, a invadat Grenada, a bombardat Libia și i-a susținut pe Contras din America Centrală, paramilitari anticomuniști care doreau să răstoarne guvernul sandinist pro-sovietic din Nicaragua.

English

In 1983, the Reagan administration intervened in the multisided Lebanese Civil War, invaded Grenada, bombed Libya and backed the Central American Contras, anti-communist paramilitaries seeking to overthrow the Soviet-aligned Sandinista government in Nicaragua.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

O insurgenţă anti-sandinistă a fost rănită mortal atunci când Comandantul Cero a atacat un oraş din sudul Nicaraguei.

English

An anti-Sandinista guerrilla was mortally wounded as Commander Zero attacked a town in Southern Nicaragua.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Una dintre aceste vizite merită să fie reamintită, într-atât desfăşurarea ei a derogat de la uzul şi cutumele Adunării noastre: vizita lui Ronald Reagan, angajat, în acea perioadă, într-o ofensivă care viza să destabilizeze Nicaragua sandinistă.

English

One such visit deserves a special mention, departing as it did from the usual customs of our assembly: that of Ronald Reagan, involved at the time in an offensive aimed at destabilising Sandinista Nicaragua.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Gruparea sandinistă a revenit la putere.

English

The Sandinistas returned to power.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK