Ask Google

Results for seminte de chia translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

Compoziția obișnuită a semințelor de Chia

English

Typical Composition of Chia Seed

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Semințe de Chia preambalate ca atare

English

Pre-packaged Chia seed as such

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

CARACTERISTICILE SEMINȚELOR DE CHIA (SALVIA HISPANICA)

English

SPECIFICATIONS OF CHIA (SALVIA HISPANICA) SEED

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

UTILIZĂRI ALE SEMINȚELOR DE CHIA (SALVIA HISPANICA)

English

USES OF CHIA (SALVIA HISPANICA) SEED

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

e un soi de chestie legată de chi, sau oricum.

English

It's a, kind of, the qi thing, or whatever.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Cu toate ca cei de la Canah doresc sa se bazeze pe aprovizionarea locala cu canepa, sunt nevoiti sa importe marea majoritate a materiei prime (seminte de canepa)

English

Though they would like to rely on local (Romanian) supply Canah imports most of its raw materials.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Semințele de Chia (Salvia hispanica) ca atare pot fi vândute către consumatorul final doar în formă preambalată.

English

Chia (Salvia hispanica) seed as such may be sold to the final consumer in a pre-packaged form only.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

In fiecare an agricultorul va trebui sa cumpere semintele de la companiile producatoare.

English

Each year, the farmer will have to buy the seeds from these companies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

In fiecare an agricultorul va trebui sa cumpere semintele de la companiile producatoare.

English

Every year, the farmer will have to buy the seeds from the producing company.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Crestere de seminte de ferestre de multe ori trebuie să se întrebe cât de cea mai buna prezentare a manechine de vânzare cu amănuntul poate fi atins. De multe ori, peruci fac parte din soluţie pentru această problemă.

English

Often, wigs are part of the solution for this problem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

La 14 aprilie 2011, The Chia Company a prezentat autorităților competente din Regatul Unit o cerere de prelungire a utilizării semințelor de Chia ca ingredient alimentar nou pe piață.

English

On 14 April 2011 The Chia Company made a request to the competent authorities of the United Kingdom for an extension of use of Chia seed on the market as a novel food ingredient.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Placa și AOAM uscător de păr sunt instrumente fundamentale în utilizarea de CHI sistem de transformare.

English

The plate and the hair dryer CHI are fundamental tools in the use of CHI TRANSFORMATION SYSTEM.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Un astfel de poveste ( ce apare si in Samguk Sagi si Samguk Yusa) implica faptul ca tatal sau a primit o cutie cu seminte de bujor de la imparatul Taizong din Tang acompaniat cu o pictura ce ar fi parut ca niste flori .

English

One such story (both in Samguk Sagi and Samguk Yusa) recounts that her father received a box of peony seeds from the Emperor Taizong of Tang accompanied by a painting of what the flowers looked like.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Semințele de Chia (Salvia hispanica) specificate în anexa I pot fi introduse pe piața Uniunii ca ingredient alimentar nou pentru utilizările enumerate în anexa II.

English

Chia (Salvia hispanica) seed as specified in Annex I may be placed on the market in the Union as a novel food ingredient for the uses listed in Annex II.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Din păcate, Criterii de Chii RH timp de aproximativ un deceniu nu permite administrarea medicamentului în cazul în care pacientul are un diagnostic de cel puțin într-o ziși în cazul în care perioada de un an sau doi an a avut un total de trei recidive tratate în spital pulsate terapia cu corticosteroizi.!

English

Unfortunately, Criteria CHII RH for about a decade not allow administration of the drug if the patient has a diagnosis of at least one dayand if the period within a year or two year had a total of three relapses treated in hospital pulsed corticosteroid therapy.!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Existenta fermelor familiale din tarile sarace depinde de sistemul traditional de pastrare a semintelor de la un an la altul. Asadar, semintele modificate genetic sunt create pentru marile ferme industriale, nu pentru capacitatea micilor agricultori din tarile in curs de dezvoltare.

English

The existence of small scale family farms depends by the traditional habit of keeping the seeds from one year to another. GM seeds are created for big industrial farms, not for small farmers in developing countries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Dintre produsele specifice care pot fi cumparate ca suveniruri, sunt renumite cristalurile de Boemia, Becherovka - un bitter cu seminte de anason si scortisoara, precum si canile din portelan cu care se serveste apa minerala, (continutul curgand prin maner).

English

Dintre produsele specifice care pot fi cumparate ca suveniruri, sunt renumite cristalurile de Boemia, Becherovka - un bitter cu seminte de anason si scortisoara, precum si canile din portelan cu care se serveste apa minerala, (continutul curgand prin maner).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Semne de infecţie ochi (conjunctivită), cum ar fi puroi sau roşeaţă excesive sau durere, ar trebui să fie evaluată de către medicul. plus, dieta de ulei de seminte de in pot beneficia, de asemenea, uscăciune oculară.

English

Signs of eye infection (conjunctivitis), such as pus or excessive redness or pain, should be evaluated by the doctor. Dietary addition of flaxseed oil may also benefit eye dryness.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Printre alimentele noi autorizate se numără produse consumate în mod tradițional în țări din afara UE, precum semințele de chia (bogate în acizi grași omega 3) și alimente produse cu ajutorul ultimelor inovații tehnologice, precum produsele lactate tratate termic fermentate cu Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964).

English

Authorised novel food includes products traditionally eaten in non-EU countries such as chia seeds (high in omega-3 fatty acids), and food produced using the latest technological innovations such as heat-treated milk products fermented with Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

De asemenea, a susținut deschiderea a numeroase centre de terapie și practici alternative, institute de Chi Nei Tsang, centre Living Tao și forumuri de Cosmic Healing în America, Europa, Asia, Africa și Australia.

English

Universal Healing Tao Centers, Chi Nei Tsang Institutes, Cosmic Healing Forums and Immortal Mountain Sanctuaries have opened in many locations in North America, Europe, South America, Asia, Africa and Australia.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK