Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grange s-a menţinut în conducerea clasamentului slalomului cupei mondiale, iar norvegianul aksel lund svindal conduce clasamentul general.
grange retained the lead in the world cup slalom standings, while norway's aksel lund svindal leads the overall standings.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
multimea i- a numit "regele si regina slalomului" si s- a alatura dansului ianicei in vreme ce ivica canta la chitara.
the crowd dubbed them "the king and queen of slalom" and joined janica's championship dance, while ivica strummed a guitar.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Întotdeauna mi-a plăcut coborârea mai mult decât slalomul, dar apoi m-am accidentat şi nu am mai exersat-o atât de mult", a declarat kostelic duminică.
"i've always loved the downhill more than the slalom but then i got injured so i didn't do it so much," kostelic said sunday.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting