From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— te-ai distrat bine ieri?
"did you enjoy yourself yesterday?"
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se pare ca te-ai astepta degeaba.
just like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: te-ai intalnit cu cineva interesant?
ca: have you met anyone interesting?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spuneai ca iti e foarte rusine pentru ca te-ai indragostit de un pirat?
you were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se pare ca te-ai gândit despre această situaţie, având în vedere casetă de “ permite traducerea din limba maternă ” dar eu nu înţeleg cum .
seems like you have thought about this situation given the tick box of “allow translation of default language” but i dont understand how.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
......mergeti la o ciobita de fasole in coaja de paine?..;)))) am vazut ca te-ai anuntat in a relationship......te felicit.sa va distrati frumos.salutari si lui flavian de la mine.am baut un suc si cu el cand am fost acasa.....el mi-a povestit de chefurile si gratrele voastre de la bran
...... go to a piece of bread crust beans in ?..;)))) am miss you announced that in a relationship you ...... felicit.sa beautiful play. greetings and flavian mine.am drinking from a juice and with him when i was home to me ..... he parties and gratrele your stories from bran
Last Update: 2011-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
