Ask Google

Results for subantreprenorul translation from Romanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

Curtea precizează că este indiferent, în acest sens, că SEDL nu execută ea însăşi lucrările, ci le încredinţează spre executare unor societăţi în calitate de subantreprenori.

English

The Court states that it is irrelevant, in that regard, that SEDL does not execute the works itself and that it has them carried out by subcontractors.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Statele membre veghează ca expeditorii, transportatorii, antreprenorii principali, subantreprenorii și întreprinderile care angajează lucrători mobili să respecte dispozițiile corespunzătoare din prezenta directivă.

English

Member States shall take care that consignors, freight forwarders, prime contractors, subcontractors and enterprises which employ mobile workers comply with the relevant provisions of this Directive.

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Utilizarea de Subantreprenori Terţă Parte

English

Use of Third-Party Subcontractors

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

În cazul manevrării unor informaţii personale sensibile, ne vom informa subantreprenorii să respecte obligaţiile de confidenţialitate subliniate în declaraţia de confidenţialitate.

English

We will notify our subcontractors in the course of handling sensitive personal information to abide by the same confidentiality duties as outlined in the privacy statement.

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

Economia Bulgariei va beneficia de asemenea de pe urma acestuia, preconizându-se crearea unor noi locuri de muncă în zonele dimprejurul bazelor şi atragerea de investiţii străine în valoare de zeci de milioane de dolari, inclusiv pentru repararea drumurilor, terminalelor de cale ferată şi altor elemente de infrastructură. Beyrle a declarat că antreprenorii şi subantreprenorii bulgari vor fi preferaţi în măsura posibilităţilor.

English

The Bulgarian economy also stands to benefit from the deal, as it is expected to create new jobs in the areas surrounding the facilities and bring tens of millions of dollars in foreign investment, including for the repair of roads, railroad terminals and other infrastructure.Beyrle said Bulgarian contractors and subcontractors would be used whenever possible.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

NEC, care va avea un pachet majoritar de 51% din acţiunile centralei, a contractat în 2005 compania Atomstroyexport, o firmă rusească ce deţine monopolul exportului de servicii şi echipamente nucleare, pentru a construi centrala de la Belene, având ca subantreprenori firmele Areva din Franţa şi Siemens din Germania.

English

NEC, which will have a 51% majority stake in the plant, contracted Russia's nuclear power equipment and service export monopoly Atomstroyexport in 2005 to build the Belene NPP, along with France's Areva and Germany's Siemens as subcontractors.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

Statele membre veghează ca expeditorii, transportatorii, antreprenorii principali, subantreprenorii şi întreprinderile care angajează lucrători mobili să respecte dispoziţiile corespunzătoare din prezenta directivă.

English

Member States shall take care that consignors, freight forwarders, prime contractors, subcontractors and enterprises which employ mobile workers comply with the relevant provisions of this Directive.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Romanian

"Principalul antreprenor vor fi Industriile Aerospaţiale Turceşti, iar italienii vor fi subantreprenori.

English

"The main contractor will be Turkish Aerospace Industries and the Italians will be the subcontractors.

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Doresc să menţionez că nu trebuie uitaţi nici micii subantreprenori loiali, atunci când se discută probleme financiare.

English

I would like to emphasise that the small loyal subcontractors should not be forgotten either when financial matters are under discussion.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK