Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acest succes a fost realizat prin intermediul unor diferite masuri de proiectare. astfel pentru actuala generatie de stivuitoare a fost adoptat un concept inovativ prin care catargul este atasat direct de axa de tractiune.
this success has been achieved by means of various design measures: with regard to the current generation of forklift trucks we have adopted an innovative concept in which the mast is directly attached to the combi-axle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fiind singura sursa de energie pentru electrostivuitoarele dumneavoastra, bateria de tractiune trebuie sa fie intotdeauna incarcata complet pentru a asigura o disponibilitate constanta a utilajelor pentru schimburile normale sau extinse de lucru, sau chiar pentru 24 de ore pe zi.
as the sole energy source for your electric-powered vehicles, the traction battery must always be fully charged to ensure that your vehicles are constantly available for work, over normal shifts, extended shifts, or even 24 hours a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de exemplu, este foarte potrivit și aplicat în echipamente pentru industria laptelui, cum ar fi mașini de muls, containere, omogenizatoare, sterilizatoare, și de depozitare și rezervoare de tractiune, inclusiv conducte, valve, camioane lapte și vagoane.
for example it is highly suitable and applied in dairy equipment such as milking machines, containers, homogenizers, sterilizers, and storage and hauling tanks, including piping, valves, milk trucks and railroad cars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.