Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
criptare simetrică
sümmeetriline krüptimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s- a observat încetinirea distrugerii articulare periferice la pacienţii cu implicare poliarticulară simetrică.
polüartikulaarsete sümmeetriliste liigesekahjustustega patsientidel täheldati perifeersete liigesekahjustuste aeglustumist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alocarea viitoare a fondurilor europene va fi influenţată de obiectivul nostru de a lucra într-o europă simetrică, multipolară şi echilibrată.
tulevikus mõjutab euroopa finantsallikate jaotumist meie soov töötada sümmeetrilises, mitmepolaarses ja tasakaalustatud euroopas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru pacienţii cu articulaţii simetrice multiple dureroase sau umflate (de exemplu: mâini, încheieturi sau picioare), enbrel poate încetini deteriorarea structurală a acelor articulaţii, produsă de boală.
mitme sümmeetrilise valuliku või paistes liigese korral (nt käelabad, randmed ja jalalabad) võib enbrel aeglustada haiguse tulemusena nendes liigestes tekkivaid struktuurseid kahjustusi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: