Ask Google

Results for concedia translation from Romanian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

French

Info

Romanian

a concedia

French

licencier

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Acesta trebuie să primească o compensaţie pentru concediul anual neefectuat

French

Il doit être indemnisé pour son congé annuel non pris

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Acord-cadru revizuit privind concediul pentru creșterea copilului

French

Accord‑cadre révisé sur le congé parental

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

Concediul de maternitate

French

Congé de maternité

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Concediul pentru creșterea copilului: Comisia solicită BELGIEI să respecte normele UE

French

Congé parental: la Commission demande à la BELGIQUE de respecter les règles de l'UE

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Criza creditelor tocmai a început și, după ce a condus o campanie dezastruoasă, Asger este concediat.

French

À l'heure où le crédit bancaire commence à se tarir, Asger est licencié après avoir dirigé une campagne catastrophique.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Decesul unui lucrător nu determină stingerea dreptului său la concediul anual plătit

French

Le décès d’un travailleur n’éteint pas son droit au congé annuel payé

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Directiva privind concediul de maternitate

French

Directive relative au congé de maternité

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Funcționarii ar trebui să lucreze mai mult, nu să beneficieze de concedii suplimentare

French

Les fonctionnaires devraient travailler plus, pas avoir plus de congés!

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

La încetarea contractului de muncă, lucrătorii au dreptul la o indemnizație în loc de concediul efectiv.

French

Au terme de la relation de travail, les travailleurs ont droit à une indemnité financière à la place du congé effectif.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Prelungirea concediului pentru creşterea copilului

French

Prolongation du congé parental*

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Propunere de directivă revizuită privind concediul de maternitate

French

Proposition de directive révisée sur le congé de maternité

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

Slovenia: netranspunerea normelor UE privind concediul pentru creșterea copilului

French

Slovénie: non-transposition des règles de l'UE relatives au congé parental

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

durata minimă a concediilor anuale plătite;

French

la durée minimale des congés annuels payés;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

durata minimă a concediilor anuale plătite;

French

la période minimale de congé annuel payé;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

mărește durata concediului parental de la 3 la 4 luni pentru fiecare părinte.

French

augmente la durée du congé parental de 3 à 4 mois pour chaque parent.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

realizarea unor programe tutoriale pe perioada concediilor de maternitate, asemănătoare celor oferite de Motorola de exemplu,

French

mise en place de programmes de parrainage pendant le congé de maternité, à l’exemple de ceux proposés par Motorola,

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(b) Durata minimă a concediilor anuale plătite;

French

(b) la durée minimale des congés annuels payés;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

3.4 Femeile ar trebui să poată alege perioada când îşi iau concediul de maternitate.

French

3.4 Les femmes devraient avoir une liberté de choix en matière de congé maternité.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

ACORD-CADRU PRIVIND CONCEDIUL Pentru creșterea copilului (revizuit)

French

Accord-cadre sur le congé parental (RÉVISÉ)

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK