Ask Google

Results for gica translation from Romanian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

French

Info

Romanian

Tulburări hematolo gice si limfatice

French

Affections hématologiques et du système lymphatique

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În cadrul programului POSEI pentru Fran³ași Spania, obiectivul privindinsti-tuireasistemelordeproduc³ieecolo-gice afostintrodus decătre autorită³ile na³ionalerespectivepentruajustifica unpragdeproduc³ie mai micde100 % pentruacordareaajutoarelor.

French

63.Le choix du système mis en place concer-nantl’aide d’adaptation pourl’industrie sucrière àla Réunionrevient aux autorités nationales.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Banca este unul dintre furnizorii de fonduri pe termen lung cu cele mai mici costuri. Banca contribuie la diversificarea fondurilor disponibile sectorului de apă şi oferă posibilitatea ca acesta să facă faţă la provocările substanţiale ale investiţiilor puse de îmbunătăţirile din sectorul de servicii publice şi ale standardelor ecolo-gice.

French

Ces chiffres ne tiennent pas compte des projets environnementaux de petite dimension réalisés, par exemple, par des collectivités locales et financés au moyen d’instruments spécifiques, mieux adap-tés aux investissements de petite dimension, tels que les prêts globaux de la BEI (voir plus loin les informations détaillées concernant les instruments financiers de la BEI).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Dela dataefectuăriiauditului,unsistem deauditinternafostdezvoltatșisupus unorîncercări pilot,iarclasificarea buge-tarăaplicăstandardeinterna·ionalepri-vind statisticilefinan·elor publice(GFS).În aprilie2009, Camera Supremă de Control aadoptat planulsău de dezvoltarestrate-gică pentru 2009-2011.În noiembrie 2009, în cadrul Comitetului bugetar și financiar din Parlament a fost creat Comitetul fiscalpentruamonitorizaîndeaproape reformelegestionăriifinan·elorpublice.

French

Depuislaréalisationdel’audit,unsys-tèmed’auditinternea¾étécrééetest actuellementsoumisàdestestspilotes. Laclassificationdubudgetappliqueles normesinternationalesdesstatistiques desfinancespubliques(SFP).Enavril 2009,la chambre de contrôle a¾adopté son plan de développementstratégique pour 2009-2011.Lecomitéfiscal, quirelève du comité du budgetet desfinances du Parlement, a¾été créé en novembre 2009 pour suivre de près l’évolution de la GFP.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Importanaparteneriatuluiconstămai multînnaturașivarietateaactivităilor pe care CE și ONUle desfășoarăîmpreună în cadrul unor programe cuprinzând dela interveniiimportantedenaturăstrate-gică și normativă, pânălaintervenii ma-joreîn materiedereabilitareșisituaii postcrizăși mai puinînfluctuaiile anuale ale contribuiilor.

French

L'importance du partenariat réside surtout dans la nature et la variété du travail que la Commission et les Nations unies effectuent ensemble sur les programmes, qui portent sur d'importantes actionsstratégiques et normatives ou de grandes mesures deréhabilitationetin-terventions d'après-crise, et non dansles fluctuations annuelles observées dansles contributions.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ENINTERNATIONALE VEILIGHEID gice extreme devin tot mai frecvente și mai intense.

French

NINTERNATIONALE VEILIGHEID une diminution de la supercie des terres arables, des

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Actualizarea raportului EI al Comisieiar prezenta o±relevanţă deosebită pentrutextelelegislative de mareimportanţăsau pentru acelecazuriîncaresuntavansate modificărisemnificativefaţă de propunereainiţială a±Comisiei(modificări privind, de exemplu,lo-gica deintervenţiesauinstrumentele utilizate)48.

French

Actualiser unrapport d’analyse d’impact dela Commission serait particulièrement pertinent pour destexteslégislatifsimportants oulorsque des modifications notables dela propositioninitiale de la Commission sont proposées pour adoption (par exemple ence quiconcernelalogique d’intervention oulesinstruments utilisés)48.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(i)GJUafostînfiinatăpentruareprezenta o interfaă între ESA, a cărei atribuie este de a derulaactivităile de dezvoltaretehnolo-gică (IOV sau etapa de validare pe orbită) și Comisia Europeană, responsabilă cu aspectele de politică ale programului.

French

La proposition de la Commission consistant àintégrerle système EGNOS dans Galileo a, enréalité,permisdesauverleprogramme EGNOS et de garantir la disponibilité des ressources nécessaires à la poursuite du projet. La Commission a maintenucetteapproche intégrée tout au long de la négociation relative àla concession et après celle-ci.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

gice divergente care există între statelor membre.

French

Une vision européenne de la défense collective

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK