Results for râul vilaine translation from Romanian to French

râul vilaine
vilaine

râul răut
răut

râul dâmbovița
dâmbovița

trimer, ille-et-vilaine
trimer

râul ier, barcău
ier

râul kolpa (slovenia)
la rivière kolpa (slovénie),

pod peste râul guadiana, care face legătura
pont reliant l’espagne et le portugal,

proiectul râul nestos – implementat în colaborare
projet du fleuve nestos: barrage de thissavros

26 octombrie, 2007: croazieră pe râul yarra
26 octobre 2007: promenade en bateau sur la rivière "yarra"

râul drava de la kilometrul 0 la kilometrul 198 + 600
drave: du km 0 au km 198,6

din partea provinciei zaragoza situată la nord de râul ebro;
dans la partie de la province de zaragoza située au nord du río ebro;

numitorul comun din „nedre dalälven” este râul dalälven.
la rivière dalälven est le trait caractéristique de la région de nedre dalälven.

principalul obiectiv al strategiei îl reprezintă râul noteć și resursele naturale din valea noteć.
la stratégie porte principalement sur la rivière noteć et les ressources naturelles de la vallée de noteć.

parte din teritoriul localității bondeno situată la sud de drumul național 496 și la vest de râul panaro.
partie du territoire de la municipalité de bondeno située au sud de la route nationale 496 et à l’ouest du fleuve panaro.

acelaşi fenomen poate fi observat în new york, unde populaţia de sturioni de pe râul hudson este în creştere.
nous observons le même phénomène à new york où la population d’esturgeons du fleuve hudson est en augmentation. mentation.

cu cât pescuitul are loc mai aproape de un râu de somon, cu atât mai bine poate viza stocul de somon din râul respectiv.
plus l'action de pêche a lieu près d'un cours d'eau à saumons, plus elle peut cibler le stock de saumons de ce cours d'eau.

parte din teritoriul localității finale emilia situată la nord de drumul național 468, la est de drumul național 9 și la vest de râul panaro.
partie du territoire de la municipalité de finale emilia située au nord de la route nationale 468, à l’est de la route provinciale 9 et à l’ouest du fleuve panaro.

râul noteć trece prin centrul teritoriului gal-ului, despărind zonele krajna și paluki, și este trăsătura cea mai caracteristică a acestuia.
la rivière noteć traverse le territoire du gal, délimitant ainsi les régions de krajna et pałuki, ce qui en fait sa principale caractéristique.

croaziera va merge de-a lungul râului yarra şi puteţi vedea cele mai importante locuri din melbourne, incluzând mcg şi centru naţional de tenis.
la croisière empruntera le fleuve yarra et se rendra dans la plupart des sites de melbourne, incluant le mcg et le national tennis centre (200$ aud).