Results for propulsate translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

-cisterne auto-propulsate,

German

-sonstige motorschiffe;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- cisterne auto-propulsate,

German

- schleppkähne: - tankkähne,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- şalande auto-propulsate:

German

- sonstige motorschiffe;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

-alte şalande auto-propulsate,

German

-schleppkähne: -tankkähne,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- alte şalande auto-propulsate,

German

- sonstige schleppkähne;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

propulsate de un motor electric;

German

von einem elektromotor angetrieben;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nave care nu sunt propulsate prin mijloace mecanice;

German

schiffe ohne maschinenantrieb,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

propulsate de un motor cu ardere internă:

German

von einem motor mit innenverbrennung angetrieben:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

veliere și nave care nu sunt propulsate prin mijloace mecanice;

German

segelschiffe und schiffe ohne maschinenantrieb,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

sistem de propulsie

German

antriebssystem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

propulsarea vehiculelor

German

antrieb des fahrzeugs

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

propulsarea blocului de încercare

German

antrieb des prüfkörpers

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

punctul 1.1 litera (a) – configurarea sistemului de propulsie

German

nummer 1.1 buchstabe a — einrichtung der antriebsanlagen

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

identificarea motorului de propulsie

German

kennzeichnung des antriebsmotors

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Șasiuri de remorci, semiremorci și alte vehicule fără propulsie mecanică

German

teile von anhängern (einschließlich sattelanhänger), fahrgestelle

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

explozivi preparați (excl. pulberile propulsive)

German

andere zubereitete sprengstoffe

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

cărucioare pentru invalizi, motorizate sau cu propulsie mecanică

German

andere rollstühle und andere fahrzeuge für kranke und körperbehinderte, mit motor oder anderer vorrichtung zur mechanischen fortbewegung

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

motoarele de propulsie.

German

antriebsmotoren.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

„mod de propulsie” înseamnă metoda prin care este propulsată ambarcațiunea;

German

„antriebsart“ das verfahren, mit dem das wasserfahrzeug angetrieben wird;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

puterea motorului de propulsie

German

motorische antriebsleistung

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK