From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar shahini a declarat că nu se vor face disponibilizări în administraţia publică.
Ωστόσο, ο Σαχίνι ανέφερε πως δεν πρόκειται να υπάρξουν απολύσεις στη δημόσια διοίκηση.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tensiunile politice de la vârf au exacerbat problema, potrivit preşedintelui alianţei de afaceri din kosovo, agim shahini.
Επιπλέον, η πολιτική αναταραχή έχει παροξύνει το πρόβλημα, σύμφωνα με τον πρόεδρο της Επιχειρηματικής Συμμαχίας Κοσσυφοπεδίου, Αγκίμ Σαχίνι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
interpretat de nou-descoperita anjeza shahini, acea piesă a adus cel mai bun loc al albaniei de până acum, locul şapte.
Το συγκεκριμένο τραγούδι, το οποίο ερμήνευσε η πρωτοεμφανιζόμενη Ανιέζα Σαχίνι, χάρισε στην Αλβανία την καλύτερη θέση της στο διαγωνισμό μέχρι σήμερα, την έβδομη.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
muharrem shahini, purtătorul de cuvânt al ministerului kosovar al finanţelor, a declarat pentru setimes că evaluarea făcută de fmi acordului smp este în general pozitivă.
Ο Μουχαρέμ Σαχίνι, εκπρόσωπος του υπουργείου οικονομικών του Κοσσυφοπεδίου, δήλωσε στους setimes ότι η αξιολόγηση του smp από το ΔΝΤ είναι θετική σε γενικές γραμμές.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
poziţia cea mai ridicată obţinută de albania la popularul concurs a fost performanţa interpretei anjeza shahini din 2005, cu piesa "the image of you".
Η υψηλότερη θέση που πήρε η Αλβανία στο δημοφιλή διαγωνισμό ήταν η συμμετοχή της Ανζέζα Σαχίνι το 2005 με το "the image of you".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"o asemenea evaluare a deschis calea pentru negocierea acordului sba, care oferă acces la finanţare din partea acestei instituţii", a declarat shahini.
"Μια τέτοια αξιολόγηση άνοιξε το δρόμο για τη διαπραγμάτευση της συμφωνίας sba, η οποία παρέχει πρόσβαση σε χρηματοδότηση από τον οργανισμό αυτό", είπε ο Σαχίνι.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pasha s-a clasat pe locul întâi cu 133 puncte, cu 13 mai multe ca anjeza shahini, care a interpretat piesa "in the mirror".
Η Πάσα πρώτευσε με 133 βαθμούς, 13 περισσότερους από την Άνζεζα Σαχίνι η οποία τραγούδησε το "in the mirror".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acesta influenţează doar rezerva bugetară, care va fi mai mare dacă ptk va fi privatizată şi mai mică în caz contrar", a declarat purtătorul de cuvânt al ministerului finanţelor, muharrem shahini, publicaţiei setimes.
Επηρεάζει μόνο το απόθεμα του προϋπολογισμού, το οποίο θα είναι μεγαλύτερο εάν ιδιωτικοποιηθεί η ΡΚΤ και μικρότερο εάν δεν ιδιωτικοποιηθεί", δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου του υπουργείου Οικονομικών Μουχάρεμ Σαχίνι στους setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
box 83145-311, kilometer 28, esfahan-tehran freeway, shahin shahr, esfahan, iran
box 83145-311, kilometer 28, esfahan-tehran freeway, shahin shahr, Ισπαχάν, Ιράν
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: