Results for cilindru compactor translation from Romanian to Hungarian

cilindru
hengeres

cilindru blob
blob- henger

tip cilindru:
hengertípus:

încuietor cu cilindru
hengerzár

configurația blocului cilindru;
a motorblokk elrendezése,

dimensiune cilindru: @ label
cilinder méret: @ label

cilindru cu gaz (aluminiu) 10 l
10 l

Încuietori cu cilindru, utilizate pentru ușile clădirilor
nem nemesfém, épületajtóknál használt hengerzár

măsuraţi 94 ml apă purificată într- un cilindru gradat.
mérjen ki 94 ml desztillált vizet az adagolófecskendőbe.

Încuietori excl. cele cu cilindru, utilizate pentru ușile clădirilor
nem nemesfém, épületajtóknál használt zár (a hengerzár kivételével)

plăcile de imprimare transferă cerneala pe hârtie cu ajutorul unui cilindru intermediar.
a nyomólemezről a festék egy közbeiktatott, úgynevezett ofszethenger segítségével kerül a papírra.

cu un cilindru | 2500 rpm ± 10 % | 2500 rpm ± 10 % |
egyhengeres | 2500 f/p ± 10 % | 2500 f/p ± 10 % |

pentru fixarea dozei necesare, ţineţi cu o mână pen- ul de cilindru, în poziţie orizontală.
a megfelelő adag beállításához az egyik kezével a tollszárnál megfogva tartsa vízszintesen az injekciós tollat.

Ţineţi pen- ul de cilindru şi răsuciţi rezervorul în direcţia indicată de săgeata din diagrama j (direcţia ul
tartsa az injekciós tollat a tollszárnál és forgassa a tartályt a j ábrán látható módon a nyíl irányába (az óramutató járásának megfelelően), amíg kattanást nem érez. for ny mé zít és

cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din od
27- es, 12, 7 mm hosszú tűvel és brómbutil vagy klórbutil elastomer dugattyúval ellátott i típusú (1 ml) erk

cilindru de sticlă de tip i (1 ml) cu un ac ataşat de calibrul 27 x 12, 7 mm şi închis cu un piston din elastomer bromobutilic sau clorobutilic.
27- es, 12, 7 mm hosszú tűvel és brómbutil vagy klórbutil elastomer dugattyúval ellátott i típusú (1 ml) üveghenger.

dispozitivul de protecţie (siguranţă) pentru ac constă dintr- un cilindru de plastic care acoperă corpul seringii, înainte ca doza să fie administrată.
a tűvédő (biztonsági) szerkezet egy műanyag hengerből (tűvédőből) áll, ami az injekció beadása előtt a fecskendő hengerét borítja.

brânza care beneficiază de denumirea de origine „fourme d’ambert” este fabricată din lapte de vacă închegat, are forma unui cilindru cu înălțimea de 17-21 cm și cu diametrul de 12,5-14 cm, o greutate de 1,9-2,5 kg și o pastă care conține mucegai, nepresată, nefiartă, fermentată și sărată.
a „fourme d’ambert” eredetmegjelöléssel ellátott termék beoltott tehéntejből készült, 17–21 cm magas és 12,5–14 cm átmérőjű, henger alakú, 1,9–2,5 kg súlyú, kék erezetű préseletlen, nyers, erjesztett és sózott sajttésztájú sajt.