Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu se cunoaşte dacă cialis este eficace la pacienţii supuşi intervenţiilor chirurgicale pelvine sau prostatectomiei radicale fără protecţia inervaţiei.
a cialis hatékonysága nem ismeretes kismedencei sebészeti beavatkozást, illetve radikális, az idegképleteket nem kímél prostatectomiát követ en.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nu se cunoaşte dacă tadalafil lilly este eficace la pacienţii supuşi intervenţiilor chirurgicale pelvine sau prostatectomiei radicale fără protecţia inervaţiei.
a tadalafil lilly hatékonysága nem ismeretes kismedencei sebészeti beavatkozást, illetve radikális, az idegképleteket nem kímélő prostatectomiát követően.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
indicaţiile pentru care acest medicament a fost autorizat includ tratamentul pacienţilor cu cancer de prostată avansat local, drept tratament precoce, fie ca monoterapie, fie ca tratament adjuvant al prostatectomiei radicale sau al radioterapiei.
engedélyezett javallatai között szerep a lokálisan előrehaladott prosztatarákban szenvedő betegek kezelése közvetlen terápiaként önmagában, vagy radikális prostatectomia vagy sugárkezelés kiegészítéseként.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bicalutamid este un anti- androgen cu administrare orală utilizat în tratamentul cancerului de prostată avansat local, ca tratament precoce, fie în monoterapie, fie în tratamentul adjuvant al prostatectomiei radicale sau al radioterapiei.
a bicalutamide egy szájon át adandó anti- androgén, amelyet a helyileg előrehaladott prosztatarák kezelésére alkalmaznak, akár önmagában adva, azonnali terápiaként, akár radikális prosztataeltávolítás vagy sugárkezelés útján végzett kezelés kiegészítéseként.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10 Într- un studiu clinic la pacienţi post- prostatectomie, vardenafilul a îmbunătăţit semnificativ scorul funcţiei erectile, capacitatea de a obţine şi menţine o erecţie suficient de lungă pentru succesul unui act sexual şi o rigiditate a penisului, comparativ cu placebo, la doze de vardenafil de 10 mg şi 20 mg.
egy, prostatectomián átesett betegeken végzett klinikai vizsgálatban a vardenafil 10 mg- os és 20 mg - os dózisai a placebóhoz képest jelentősen javították az erekciós funkció összesített pontszámát, a sikeres közösüléshez szükséges erekció elérését és fenntartását, valamint a penis merevségét.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: