Ask Google

Results for agregării translation from Romanian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

Metoda agregării statistice (StatisticalAggregationMethodValue)

Italian

Metodo di aggregazione statistica (StatisticalAggregationMethodValue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Caracteristicile geometrice ale agregării de ortoimagini.

Italian

Caratteristiche geometriche dell’aggregazione di ortoimmagini.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

INTEGRILIN este un inhibitor al agregării plachetare.

Italian

- se ha avuto o ha difficoltà di coagulazione o una conta piastrinica bassa;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Plavix este un inhibitor al agregării plachetare.

Italian

(44-20) 74 18 84 00 Fax (44-20) 74 18 84 16 E-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©EMEA 2007 Reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the EMEA is acknowledged piastrine, si aggregano.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Caracteristicile geometrice ale agregării acoperirii în caroiaj a elevației.

Italian

Caratteristiche geometriche dell’aggregazione di coperture a griglia relative all’elevazione.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Inhibitori ai agregării plachetare cu excepţia heparinei, codul ATC:

Italian

Antiaggreganti piastrinici esclusa l’ eparina, codice ATC:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Inhibarea agregării plachetare, a aderării plachetare şi a reacţiei de eliberare.

Italian

Inibizione dell’ aggregazione piastrinica, dell’ adesione piastrinica e della reazione di rilascio.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Substanţa activă din Efient, prasugrel, este un inhibitor al agregării plachetare.

Italian

Il principio attivo di Efient, il prasugrel, è un inibitore dell’ aggregazione piastrinica, ovvero contribuisce a prevenire la formazione di coaguli di sangue.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Administrarea concomitentă cu heparina nu a modificat inhibarea agregării plachetare produsă de clopidogrel.

Italian

La somministrazione contemporanea di eparina non ha avuto alcun effetto sull' inibizione dell' aggregazione piastrinica indotta da clopidogrel.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Administrarea concomitentă cu heparina nu a modificat inhibarea agregării plachetare produsă de clopidogrel.

Italian

La somministrazione contemporanea di eparina non ha avuto alcun effetto sull' inibizione dell' aggregazione piastrinica indotta da clopidogrel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

S- a observat o inhibare a agregării plachetare similară sau mai mare în cazul prasugrel.

Italian

Con prasugrel è stata osservata una inibizione dell’ aggregazione piastrinica simile o più alta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Iscover este un inhibitor al agregării plachetare, ceea ce înseamnă că ajută la prevenirea formării cheagurilor de sânge.

Italian

Iscover è un medicinale inibitore dell’ aggregazione piastrinica: contribuisce cioè a prevenire la formazione di coaguli di sangue.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Trecerea directă la doza de încărcare de 60 mg prasugrel a determinat cea mai rapidă şi puternică inhibare a agregării plachetare.

Italian

Il passaggio diretto ad una dose di carico di 60 mg di prasugrel ha determinato un più rapido esordio di una maggiore inibizione piastrinica.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Coagularea sângelui se datorează lipirii (agregării) unor celule din sânge, respectiv trombocitele.

Italian

Il prasugrel interrompe l’ aggregazione tra piastrine impedendo che una sostanza denominata ADP si leghi ad un recettore presente sulla loro superficie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Dynastat nu are efect asupra inhibării agregării plachetare şi asupra modificării timpilor de sângerare mediate de către acidul acetilsalicilic.

Italian

34 Dynastat non ha avuto alcun effetto sull’ inibizione dell’ aggregazione piastrinica o del tempo di sanguinamento mediati dall’ acido acetilsalicilico.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Romanian

22 renală, tipul de inhibitori ai agregării plachetare administraţi concomitent (acid acetilsalicilic, tienopiridine).

Italian

I risultati e le conclusioni in termini di efficacia sull’emorragia grave erano coerenti tra i sottogruppi specificati ovvero i pazienti anziani, i pazienti affetti da insufficienza renale, pazienti in terapia concomitante con altri antiaggreganti piastrinici (aspirina, tienopiridine).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

22 renală, tipul de inhibitori ai agregării plachetare administraţi concomitent (acid acetilsalicilic, tienopiridine).

Italian

In seguito a una singola iniezione sottocutanea di fondaparinux ù 2,5 mg a soggetti giovani sani, il picco della concentrazione plasmatica (Cmax media = 0,34 mg/l) si pi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Atorvastatina (80 mg zilnic) nu a alterat farmacocinetica prasugrel şi acţiunea sa de inhibare a agregării plachetare.

Italian

L’ atorvastatina (80 mg al giorno) non ha alterato l' attività farmacodinamica di prasugrel nè la sua inibizione dell’ aggregazione piastrinica.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Atorvastatina (80 mg zilnic) nu a alterat farmacocinetica prasugrel şi acţiunea sa de inhibare a agregării plachetare.

Italian

L’ atorvastatina (80 mg al giorno) non ha alterato l' attività farmacodinamica di prasugrel nè la sua inibizione dell’ aggregazione piastrinica.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Date de laborator Modificările apărute în cursul tratamentului cu eptifibatidă rezultă din acţiunea lui farmacologică cunoscută, şi anume, inhibarea agregării plachetare.

Italian

Valori di laboratorio Le variazioni osservate nel corso della terapia con eptifibatide sono associate alla sua nota attività farmacologica di inibizione della attività piastrinica.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK