From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amploarea experimentelor peanimale
animali meno stressati dovrebbero produrre risultati più attendibili.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) destinate experimentelor ştiinţifice şi tehnice;
b) destinati alla sperimentazione scientifica e tecnica,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) mărfuri supuse testelor, experimentelor sau demonstraţiilor;
a) merci da sottoporre a prove, esperimenti o dimostrazioni;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
întrucât, în special, dublarea inutilă a experimentelor trebuie evitată,
considerando in particolare che si dovrebbero evitare inutili ripetizioni di esperimenti,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) suprafeţele destinate experimentelor vinicole pe durata perioadei experimentale;
b) superfici riservate alla sperimentazione viticola durante il periodo di detta sperimentazione,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
statele membre vizate înaintează comisiei rezultatele testelor şi experimentelor cel târziu la 30 septembrie 2009.
gli stati membri interessati presentano i risultati delle prove e degli esperimenti alla commissione non oltre il 30 settembre 2009.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la concentraţii clinic relevante, legarea dasatinib de proteinele plasmatice este de aproximativ 96% conform experimentelor in vitro.
a concentrazioni clinicamente rilevanti, sulla base di sperimentazioni in vitro, il legame alle proteine plasmatiche di dasatinib è approssimativamente del 96%.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: