Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ochiurile aflate la mai puţin de 10 ochiuri şi de 50 de centimetri de îmbinări, frânghii sau de matca năvodului nu se măsoară.
non si misurano maglie situate a meno di dieci maglie e a meno di 50 cm dalle cuciture, dai cavi o dalla sagola di chiusura.
ea are cel puţin aceleaşi dimensiuni (lungime şi lăţime) ca partea de matcă a traulului pe care este fixată.
la fodera di rinforzo deve avere dimensioni (lunghezza e larghezza) almeno pari a quelle della parte del sacco a cui è attaccata.
„produse apicole” înseamnă mierea, ceara de albine, lăptișorul de matcă, propolisul sau polenul.
per "prodotti apicoli" si intende il miele, la cera di api, la pappa reale, la propoli o il polline.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.