Results for pau pw translation from Romanian to Italian

pau
pau

mașina pornită cu încărcătură (în regim de funcționare) în db re 1 pw
macchina in funzione senza carico (funzionamento al minimo) in db re 1 pw

•precizarea nivelului puterii acustice l în db(a) în wa raport cu 1 pw.
•il valore del livello di potenza sonora l in db(a) in wa relazione a 1 pw.

(e) "zgomot emis şi propagat în aer" reprezintă nivelul sonor ponderat în punctul a, lwa, al respectivului aparat electrocasnic, exprimat în decibeli (db) în raport cu o intensitate a sunetului de un picowatt (1 pw), transmis prin aer.
e) « rumore aereo »: il livello di potenza acustica, ponderato a, (lwa), dell'apparecchio domestico, espresso in decibel (db) con riferimento ad un picowatt (1pw), trasmesso nell'aria.