Results for pentru d na translation from Romanian to Italian

d- na.
sig. ra

a ceastă listă n ue st şi organelor ue e st r e pentru d ez
quali sono le istituzioni egli o r della f

informațiile cerute astfel cum sunt indicate între paranteze la elementul d ii de la anexa iv, ca total pentru toate elementele în cauză și separat pentru d ii 2 și 3;
delle informazioni richieste quali indicate tra parentesi alla voce d ii dell'allegato iv, ma in modo globale per tutte le voci in questione e distintamente per le voci d ii 2 e 3;

- informaţiile solicitate între paranteze la postul d ii din art. 10, ca total pentru toate posturile în cauză şi separat pentru d ii 2 şi 3;
- delle informazioni richieste tra parentesi alla voce d ii di cui all ' articolo 10 , ma in modo globale per tutte le voci in questione e distintamente per le voci d ii 2 e 3 ;

dacă ideea de a oferi sprijin nu este nouă, a explicat d-na hübner, mijloacele prin care acest lucru se realizează sunt noi.
mentre l’idea di o rire un sostegno non è una novità, ha spiegato danuta hübner, gli strumenti per attuarla lo sono.

• crearea a � a se p i sfite pentru d r u me < ii � i ci c li s mfic o m p le tate adresă: thornska villan,
se il cliente decide di accettarla, l’offerta può essere facilmente trasformata in una conferma di prenotazione.

datorită alegerilor pentru parlamentul european, prima lectură nu a putut fi finalizată în 2004 şi dezbaterea a reînceput în cadrul noului parlament european (20042009) cu un nou raportor, d-na krista klass, care reuşit ca prima lectură să fi e adoptată în aprilie 2005.
a causa delle elezioni del parlamento europeo (ep) non è stato possibile completare la prima lettura nel 2004 e la tematica è stata affrontata di nuovo sotto il nuovo parlamento europeo (2004-2009) con un nuovo rapporteur, mrs krista klass, che è riuscita ad ottenere l’adozione della prima lettura nell’aprile 2005.

- informaţiile solicitate între paranteze la postul d ii din activ şi c din pasiv din art. 9, ca total pentru toate posturile în cauză şi separat pentru d ii 2 şi 3 din activ şi c 1, 2, 6, 7 şi 9 din pasiv;
- delle informazioni richieste tra parentesi alle voci d ii dell ' attivo e c del passivo , di cui all ' articolo 9 , ma in modo globale per tutte le voci in questione e distintamente per le voci d ii 2 e 3 dell ' attivo e per le voci c 1 , 2 , 6 , 7 e 9 del passivo ,