From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar nu a fost întotdeauna aşa: în 1958, pac a fost concepută pentru ai susţine pe fermieri, în demersul lor de a hrăni un continent înfometat.
jednak nie zawsze tak było, wystarczy wrócić myślami do 1958 roku, kiedy to wpr postanowiła wesprzeć rolników w ich wysiłkach w celu nakarmienia głodnego kontynentu.
50 de ani – 50 de povestiri despre solidaritate:această publicaţie relatează cincizeci de poveşti care ilustrează solidaritatea uniunii europene faţă de persoanele care, în afara graniţelor ue, se află în cea maimare nevoie: cei săraci, cei înfometaţi, cei bolnavi şi cei cărora le lipseşte libertatea. consultaţi: ec.euro-pa.eu/europeaid/reports/50-50/50-50_ro.pdf
„50 lat – 50 opowieści o solidarności” to publikacja przedstawiająca 50 opowieści o europejskiej solidarności z najbardziej potrzebującymi, którzy żyją poza granicami ue, z ubogimi, głodnymi, chorymi itymi, którym odebrano wolność: ec.europa.eu/europeaid/reports/50-50/50-50_pl.pdf.