Results for adeziv translation from Romanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Spanish

Info

Romanian

adeziv

Spanish

adhesivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

adeziv

Spanish

adhesividad

Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

adeziv

Spanish

pegamento

Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

adeziv termofuzibil

Spanish

cola termoplástica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- nu mai este adeziv

Spanish

- el adhesivo no pega

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- un bandaj adeziv

Spanish

- una tirita adhesiva

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

strat adeziv strat adeziv din poliacrilat

Spanish

capa adhesiva capa adhesiva de poliacrilato

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dacă sângerează acoperiţi cu un bandaj adeziv.

Spanish

si sangrara, cúbralo con una tirita adhesiva.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dacă sângerează, acoperiţi- l cu un bandaj adeziv.

Spanish

si sangra, cúbralo con una tirita.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dacǎ sângereazǎ, acoperiţi- l cu un bandaj adeziv.

Spanish

si sangra, cúbralo con una tirita.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

dacǎ sângereazǎ, acoperiţi- l cu un bandaj adeziv.

Spanish

si sangra, cúbralo con

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

un adeziv acoperit pe o față cu un strat antiadeziv

Spanish

un adhesivo, cubierto por un lado con un soporte antiadherente

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- adeziv pentru piele: polibutenă, răşină ester

Spanish

- adhesivo que se pega a la piel: polibutano, éster de resina.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sângerarea poate fi acoperită cu un bandaj adeziv.

Spanish

si sangra puede cubrir el sitio con una tirita adhesiva.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stratul de adeziv/ medicament con ine oxibutinin i triacetin.

Spanish

la película de refuerzo garantiza el cierre hermético y la integridad del parche compuesto y protege la capa de adhesivo/ medicamento, que contiene oxibutinina y triacetina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

acoperită pe una din fețe cu un adeziv acrilic sensibil la presiune

Spanish

recubierta, por una cara, con un adhesivo acrílico sensible a la presión

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acoperită pe una din fețe cu un adeziv din silicon sensibil la presiune

Spanish

recubierta, por una cara, con un adhesivo de silicona sensible a la presión

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acoperită pe una din fețe cu un strat adeziv și o folie detașabilă

Spanish

recubierta, por una cara, con una película adhesiva y una hoja antiadherente

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acoperită pe o parte cu un strat adeziv cu o folie protectoare detașabilă,

Spanish

recubierta por una cara con una capa adhesiva y una película de protección desprendible,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acoperită pe o parte cu un adeziv acrilic sensibil la uv și un strat de poliester

Spanish

revestida por una cara con un adhesivo acrílico sensible a los rayos uv y un soporte antiadherente de poliéster

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK