Ask Google

Results for anticanceroase translation from Romanian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Spanish

Info

Romanian

medicamente anticanceroase

Spanish

fármacos anticancerosos

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Asocierea cu alte tratamente anticanceroase

Spanish

Combinación con otros tratamientos anticancerosos

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Majoritatea medicamentelor anticanceroase sunt administrate intravenos.

Spanish

La mayoría de los medicamentos antineoplásicos se administran por vía intravenosa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Reacţii adverse în asociere cu alte tratamente anticanceroase

Spanish

Efectos adversos que aparecen cuando se combina con otros tratamientos anticancerosos

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

- Doxorubicină, docetaxel şi irinotecan, care sunt alte tratamente anticanceroase

Spanish

- Doxorubicina, docetaxel e irinotecan, que son otros tratamientos contra el cáncer

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Abraxane nu trebuie utilizat în asociere cu alte medicamente anticanceroase.

Spanish

Abraxane no debe utilizarse en combinación con otros fármacos anticancerígenos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Aparţine unei clase de medicamente anticanceroase numite „ antimetaboliţi ”.

Spanish

Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominados “ antimetabolitos”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Tratamentul cu Nexavar trebuie supravegheat de medici cu experienţă în terapiile anticanceroase.

Spanish

El tratamiento con Nexavar debe ser supervisado por médicos con experiencia en tratamientos anticancerosos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Această substanţă aparţine grupului de medicamente anticanceroase numite „ antimetaboliţi ”.

Spanish

Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominado “ antimetabolitos”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Această substanţă aparţine grupei de medicamente anticanceroase numite „ antimetaboliţi ”.

Spanish

Pertenece al grupo de medicamentos anticancerosos denominado “ antimetabolitos”.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

La aceşti pacienţi, Erbitux este utilizat singur sau în asociere cu alte medicamente anticanceroase.

Spanish

En esos pacientes, Erbitux se usa solo o en combinación con otros medicamentos anticancerosos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Trebuie avute în vedere procedurile pentru manipularea şi eliminarea corectă a medicamentelor anticanceroase.

Spanish

Se deben tener en cuenta los procedimientos adecuados de manipulación y eliminación de medicamentos anticancerosos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

ALIMTA trebuie administrată numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.

Spanish

ALIMTA debe ser administrado bajo la supervisión de un médico cualificado en el uso de quimioterapia antineoplásica.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Alimta trebuie administrat numai sub supravegherea unui medic calificat în utilizarea chimioterapiei anticanceroase.

Spanish

Alimta sólo debe administrarse bajo la supervisión de un médico cualificado en el uso de quimioterapia contra el cáncer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Prevenirea senzaţiei de greaţă şi vărsăturilor asociate chimioterapiei anticanceroase cu potenţial emetogen moderat.

Spanish

Prevención de las náuseas y los vómitos asociados a quimioterapia antineoplásica moderadamente emetógena.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

Medicamentul Savene trebuie administrat sub supravegherea unui medic cu experienţă în utilizarea chimioterapicelor anticanceroase.

Spanish

Savene debe ser administrado bajo la supervisión de un facultativo con experiencia en el empleo de agentes para la quimioterapia del cáncer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Erbitux se poate administra numai de către medici cu experienţă în administrarea de medicamente anticanceroase.

Spanish

Erbitux sólo debe ser administrado por médicos con experiencia en la utilización de medicamentos contra el cáncer.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

La aceşti pacienţi, Erbitux este utilizat în asociere cu radioterapia sau cu alte medicamente anticanceroase.

Spanish

En esos pacientes, Erbitux se emplea en combinación con radioterapia o con otros medicamentos anticancerosos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

DepoCyte trebuie administrat numai de către un medic cu experienţă în utilizarea medicamentelor anticanceroase.

Spanish

El tratamiento con DepoCyte debe ser iniciado por un médico con experiencia en el uso de medicamentos anticancerosos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

Paxene a fost utilizat în combinaţie cu alte medicamente anticanceroase, fiind comparat şi cu alte tratamente.

Spanish

Paxene se utilizó con otros medicamentos anticancerosos y se comparó con otros tratamientos.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK