Results for fluor translation from Romanian to Spanish

fluor
flúor

iod; fluor; brom
yodo, flúor y bromo

2801 | fluor, clor, brom și iod: |
2801 | flúor, cloro, bromo y yodo: |

2801 | fluor, clor, brom și iod | ns |
2801 | flúor, cloro, bromo y yodo | ns |

elastomeri cu fluor (de exemplu, viton ®, tecnoflon ®);
fluoro-elastómeros (p. ej. viton ®, tecnoflon ®);

fluoruri; fluorosilicați; fluoroaluminați și alte săruri complexe de fluor
fluoruros; fluorosilicatos, fluoroaluminatos y demás sales complejas de flúor

concentraţiile ionilor de fluor depind de durata anesteziei şi de concentraţia de sevofluran.
las concentraciones de iones fluoruro se ven influidas por la duración de la anestesia y por la concentración del sevoflurano.

această cerință se referă la conținutul în fluorură, și nu la conținutul în fluor elemental.
esse requisito refere-se ao teor de fluoreto, em vez de se referir ao teor de flúor elementar.

2826 | fluoruri; fluorosilicați, fluoroaluminați și alte săruri complexe de fluor: |
2826 | fluoretos; fluorossilicatos, fluoroaluminatos e outros sais complexos de flúor: |

polimide fluorurate, cu un conținut de fluor combinat de 10% din greutate sau mai mare;
poliimidas fluoradas que contengan el 10 % en peso o más de flúor combinado;

2826 | fluoruri; fluorosilicați; fluoroaluminați și alte săruri complexe de fluor | ns |
2826 | fluoruros; fluorosilicatos, fluoroaluminatos y demás sales complejas de flúor | ns |

elastomeri de fosfazen fluorurat, cu un conținut de fluor combinat de 30% din greutate sau mai mare;
elastómeros de fosfaceno fluorado que contengan el 30 % en peso o más de flúor combinado;

dacă sunt utilizate suplimente de fluor din alte surse, vă rugăm să consultați medicul stomatolog sau medicul de familie.""
en caso de recibir un aporte suplementario de flúor a través de otras fuentes, consulte a su odontólogo o su médico de cabecera."".

de aceea, trebuie sa vǎ spǎlaţi pe dinţi în mod regulat, de douǎ ori pe zi, cu pastǎ de dinţi ce conţine fluor.
por tanto, debe cepillarse los dientes con dentífrico fluorado de forma habitual dos veces al día.

19. solvent organic halogenat reprezintă solvent organic care conţine cel puţin un atom de brom, clor, fluor sau iod pe moleculă;
19) «disolvente orgánico halogenado»: todo disolvente orgánico que contenga al menos un átomo de bromo, cloro, flúor o yodo por molécula;

(4) statele membre pot autoriza adiţionarea a maximum 5 mg de fluor per kilogram de produs din categoriile i-v.
4. los estados miembros podrán autorizar la adición de un máximo de 5 mg de flúor por kg de producto a los productos contemplados en las categorías i a v del anexo.

celule electrolitice pentru producția de fluor, altele decât cele indicate la 1b225, a căror capacitate de producție depășește 100 g de fluor pe oră.
células electrolíticas para la producción de flúor distintas de las incluidas en 1b225, con capacidad de producción superior a 100 g de flúor por hora.

prin urmare, nu toți compușii conținând fluor enumerați în lista din partea 1 a anexei iii la directiva 76/768/cee au fost vizați de cerința nou introdusă de modificare a prospectului.
consequentemente, o requisito de rotulagem introduzido não abrangeu todos os compostos com flúor constantes da lista da primeira parte do anexo iii da directiva 76/768/cee.

fluorură de aluminiu
fluoruro de aluminio