Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aceștia au afirmat că utilizatorii finali de pe piața internă folosesc, în general, ca modalitate de plată, cărțile de credit.
(51) vários exportadores solicitaram que fossem realizados mais alguns ajustamentos para ter em conta diferenças a nível dos encargos bancários e dos custos do crédito, alegando que habitualmente os utilizadores finais do mercado interno utilizam cartões de crédito como meio de pagamento.
(5) statele membre producătoare stabilesc modalităţile de acordare a ajutorului şi termenele de plată către oleicultori.
5 . los estados miembros productores determinarán las modalidades de asignación de la ayuda y los plazos de pago a los oleicultores .
de modificare a regulamentului (cee) nr. 2498/75 de stabilire a modalităţilor de plată a compensaţiilor financiare pentru anumite citrice comunitare
por el que se modifica el reglamento ( cee ) n º 2498/75 por el que se establecen las modalidades de pago de las compensaciones financieras para determinados cítricos comunitarios