Results for an translation from Romanian to Swahili

an
mwaka

resetează _lista rețelelorverb displayed on a button to select an irc network
verb displayed on a button to select an irc network

ei nu văd că în fiece an sunt ispitiţi să se răzvrătească o dată ori de două ori?
je! hawaoni ya kwamba wanatiwa mtihanini kila mwaka mara moja au mara mbili?

dar aducerea aminte a păcatelor este înoită din an în an, tocmai prin aceste jertfe;
lakini dhabihu hizo hufanyika kila mwaka kuwakumbusha watu dhambi zao.

intrln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column
ln" is an abbreviation for "line", col is an abbreviation for "column

acei dintre voi, pe care moartea-i ajunge şi lasă în urma lor soţii, să facă un testament prin care să le asigure traiul un an.
na wale miongoni mwenu wanao kufa na wakawacha wake, na wausie kwa ajili ya wake zao kupata matumizi kwa mwaka mmoja bila ya kuwatoa nyumba.

luna adăugată este doar o sporire întru tăgadă. cei care tăgăduiesc sunt rătăciţi în ea, căci o socot obişnuită un an şi un an o socot sfântă, ca să cadă la învoială asupra lunilor pe care dumnezeu le-a hotărât sfinte.
bila ya shaka kuakhirisha (miezi) ni kuzidi katika kukufuru; kwa hayo hupotezwa walio kufuru. wanauhalalisha mwaka mmoja na kuharimisha mwaka mwingine, ili wafanye kuwa sawa idadi ya ile (miezi) aliyo itukuza mwenyezi mungu.