Results for mărturisim translation from Romanian to Swahili

noi ne mărturisim păcatele noastre.
basi tunakiri madhambi yetu.

ei spuseră: “da, aşa mărturisim!”
wakasema: kwani! tumeshuhudia.

lucrul acesta îl mărturisim cu toată mulţămita, în toată vremea şi în tot locul.
tunalipokea jambo hili kwa furaha daima na kutoa shukrani nyingi kwako kila mahali.

fiul tău a furat, iar noi nu mărturisim decât ceea ce ştim şi nu suntem păstrătorii celor nevăzute.
na sisi hatutoi ushahidi ila kwa tunayo yajua. wala sisi hatukuwa wenye kuhifadhi mambo ya ghaibu.

când făţarnicii vor veni la tine, îţi vor spune: noi mărturisim că tu eşti trimisul lui dumnezeu!”
wanapo kujia wanaafiki husema: tunashuhudia ya kuwa wewe ni mtume wa mwenyezi mungu.

toţi, chiar şi adevărul, mărturisesc bine despre dimitrie; şi noi mărturisim despre el: şi ştii că mărturisirea noastră este adevărată.
kila mtu anamsifu demetrio; naam, ukweli wenyewe unamsifu. nasi pia tunatoa ushahidi wetu juu yake, nawe wajua kwamba tunachosema ni kweli.

a lui este împărăţia în ziua când se va sufla în trâmbiţă. el cunoaşte tăinuitul şi mărturisitul.
na ufalme wote ni wake siku litapo pulizwa barugumu, mjuzi wa yaliyo fichikana na yanayo onekana.