Results for Особые условия translation from Russian to Chinese (Simplified)

Особые условия
具体条件

Особые условия:
是否有具体条件:

С. Особые условия 48 14
c. 具体条款

Что означают эти особые условия?
"这些特殊方法是指什么？

Особые условия, сложившиеся в развивающихся странах
发展中国家的特殊情况

b. Особые условия, сложившиеся в развивающихся странах
b. 发展中国家的特殊情况

ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ РЕГИОНА ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ
中欧和东欧区域的具体情况

Особые условия сельских районов будут рассмотрены ниже.
农村地区的特殊情况将在下文中审查。

vi) все особые условия, которые могут быть применимы.
㈥ 可能适用的其他特殊条件。

f) все особые условия, которые могут быть применимы;
(f) 可能适用的其他特殊条件。

21. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ СОГЛАСИЯ НА ПЕРЕВОЗКУ ИЛИ ПРИЧИНЫ ОТКАЗА
21. 同意进行转移的特定条件或拒绝进行转移的理由

* Конкретные потребности и особые условия наименее развитых стран
* 最不发达国家的具体需要和特殊情况

Особые условия Хорватии согласно пункту 6 статьи 4 Конвенции.
《公约》第四条第6款下克罗地亚的特殊情况。

c) в странах существуют особые условия в области развития;
(c) 在处于特殊发展情况的国家；

g. Особые условия Хорватии согласно пункту 6 статьи 4 Конвенции
公约》第四条第6款下克罗地亚的特殊情况

3. Лекарства, для перевозки и хранения которых необходимы особые условия
3. 需要用特殊方式运输或储存的药品

В 45 приютах созданы особые условия для приема женщин-инвалидов.
在这45个避难所中，包括专门针对残疾妇女的避难所。

В случае КЭСКП действуют особые условия, о чем отдельно говорится ниже.
经济、社会和文化权利委员会的情况特殊，下面另作说明。

Нужно учитывать потребности и чаяния и особые условия народа каждой территории.
必须考虑每个领土上的人民需求和愿望以及他们的特殊情况。

Разработанные системы должны учитывать особые условия наименее развитых и неприбрежных стран.
所开发的系统应该考虑到最不发达国家和内陆国家的特殊条件。