Results for С Уважением, админ (... translation from Russian to Chinese (Simplified)

С уважением,
顺致敬意！

С уважением
您尊敬的

Мы с уважением относимся к этому.
我们是尊重法律的。

ii. Цели, связанные с уважением прав детей
二. 与尊重儿童权利相关的目标

Админ. и рук.
行政和管理 文职

Админ. dn ldap:
ldap 管理目录节点( m) ：

Мы с уважением относимся к другим мнениям.
我们尊重辩论。

Необходимо с уважением относиться к святым местам.
宗教场所应得到尊重。

Мы готовы с уважением относиться к культурным преобразованиям.
我们愿意尊重文化过渡。

42. Положение с уважением прав человека в целом улучшилось.
42. 对人权的尊重情况总体有所改善。

Кроме того, самоопределение тесно связано с уважением всех прав человека.
此外，自决与尊重所有人权密切相关。

36. Ситуация с уважением прав женщин продолжает вызывать обеспокоенность.
36. 尊重妇女权利问题仍然令人关切。

66. Корпоративная ответственность связана с уважением, а не защитой прав человека.
66. 企业责任与尊重人权有关，而不是保护人权。

В первую очередь они призывают человечество относиться к Земле с уважением.
首先而且也是最重要的是，他们都呼吁人类敬重地球。

Американский народ с уважением относится к идеалам, которые дали жизнь этой Организации.
美国人民尊重创建联合国的理想主义。

44. Сингапур с уважением относится к правам человека, но подвержен противоречивым воздействиям.
44. 新加坡尊重人权，但却受到自相矛盾的压力。

- установлению норм в отношении женщин, занимающихся проституцией, с уважением их прав человека;
－ 制定有关妓女的条例，使其人权得到尊重；

5. Обеспечение гуманного обращения со всеми заключенными с уважением достоинства каждого человека.
5. 确保所有被监禁者得到尊重个人尊严的人道待遇。

25. За отчетный период несколько улучшилось положение дел с уважением права на физическую неприкосновенность.
25. 在本报告所述期间，对人身不受侵犯权的尊重稍有改善。

Мальчики и молодые мужчины также должны всегда с уважением относится к девочкам и молодым женщинам.
同样，男孩和男青年应永远尊重女孩和年轻妇女。